IEDE NEWS

集約農業はもはや時代遅れ;有機農業への転換

Iede de VriesIede de Vries
ジャンヌシュ・ヴォイチェホフスキ農業担当委員(指名候補)への質疑応答の再開

新しい欧州委員会農業担当委員ジャンヌシュ・ヴォイチェホフスキは、新たな欧州委員会が有機農業の推進に注力すると強調しました。さらに、若い農業者は農業を続け、農業の「困難な課題」に取り組むための支援がまだ十分でないと述べました。

ポーランド出身の委員は最近、欧州農業の未来と課題に関する年次会議で演説を行いました。ヴォイチェホフスキは「攻勢的」な計画で有機農業をよりよく支援し、集約農業や農薬・肥料の使用を減らしたいと述べました。

これはEUの「農場から食卓へ(Farm to Fork)」戦略に沿ったもので、有機生産が農食品部門の持続可能性向上にどう役立つかを調査し、新しい欧州委員会は罰則ではなく補助金でこれを促進したいとしています。刷新された欧州共通農業政策(CAP)が最良の慣行を促進する役割を果たす予定です。

Promotion

ヴォイチェホフスキによると、EU内では有機生産に12万ヘクタール以上が使われ、20万の農場が存在します。しかし有機食品の生産と消費はEU各国で大きく異なり、消費率は10%から0.5%まで幅があります。多くのヨーロッパ人にとって有機農業は価格が高すぎてまだ手が届きにくいとし、消費が欧州の有機農業発展の最大の障害だと指摘しました。

また、若い農家が手頃な価格の農地へアクセスできないことが新規参入者にとって最大の障害と見られています。欧州の農地の半分以上は55歳以上の農家が管理し、その約3分の1は65歳以上の農家の手にあります。一方で総農地のわずか6%しか35歳未満の農家が所有していません。

ヴォイチェホフスキは原料の輸入にかかる長距離輸送も減らしたいと考えています。農場から食卓までの距離を短縮し、自給率を高めるべきだと述べました。議論を呼んだ例として、毎年アメリカから3,600万トンの大豆が輸入されていますが、EU諸国自身でも生産可能だと指摘しました。

ポーランド人のEU委員はこの提案をもって、後に欧州委員会副委員長フランス・ティマーマンスの気候中立グリーンディールに沿う新たなEU農業政策の展望を示しました。EUは10年以内に大気汚染を半減し、30年以内に地球温暖化を止めることを目指しています。

ティマーマンスの提案には、航空・海運への課税導入や自動車交通のコスト増加、EU域内で20億本の樹木を植え、100万基のクリーン電気自動車用充電スタンドを道路沿いに設置することなどが含まれます。

ティマーマンスの提案は規模の大きいオランダの食品産業と農業生産に大きな影響を及ぼすでしょう。農業部門はオランダ経済の重要な一部を担っていますが、非常に大きな家畜数を抱えていることから土壌や大気の最大の産業汚染源と見なされることも増えています。

オランダのテレビ番組で、オランダ出身EU委員のティマーマンスは日曜日に、農業産業は「欧州の持続可能化に大きな役割を果たさなければならない」と述べました。欧州委員会はオランダに対し家畜数を半減せよとは言いません。オランダ自身が農業部門のCO2排出削減方法を農家と共に考えるべきだとしました。「集約農業はもはや時代遅れです。しかし、農業は必要です。農家なしでは成り立ちません」とEU委員フランス・ティマーマンスは語りました。

Promotion

タグ:
nederland

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事

Promotion