IEDE NEWS

欧州委員会、1月にも豚の買取を検討か

Iede de VriesIede de Vries

クリスマス前に、欧州委員会は豚コレラで打撃を受けた欧州の豚産業をEU資金で支援する予定はない。農業担当委員のヤヌス・ヴォイチェホフスキ氏によれば、現在、豚の価格に回復の兆しが見られるという。

EU資金による在庫の買い上げは市場を混乱させる可能性がある。しかし、もし回復が続かなければ、1月に市場介入が行われる可能性が高いと同氏は述べた。

これは3か月連続でEU加盟国がブリュッセルに追加支援を求めていた一方、ドイツ、デンマーク、オランダ、アイルランド、スペインといった「大手」畜産国はこれまで反対している。

農業理事会終了後の記者会見で、委員は個別の国々とこの件について話し合ったが、具体的な国名は明かさなかった。

また、13のEU加盟国が、肥料、種子、農業用ガス(温室用)の高騰に対し、ブリュッセルにさらなる支援を求めている。ヴォイチェホフスキ氏はこれは欧州だけの問題ではなく世界的な問題であると指摘。週末にあるEU首脳会議でこの問題が再び取り上げられる見込みだと示唆した。

さらに、複数のEU加盟国はコロナ回復基金から農村開発に数百万ユーロを投入しており、この資金は豚農家への支援や肥料支援にも使うことができるとも述べた。

チェコはヴィシェグラード・グループを代表して、新しい農業政策と「ファーム・トゥ・フォーク戦略」の延期を再度試みた。多くの国が国家戦略計画(NSP)をまだ提出していないためだ。

そのため、東欧諸国の多くは初年度の共通農業政策(GLB)評価はごくわずかでよいと主張するが、欧州委員会と他のEU加盟国(オランダを含む)はこれまでの合意を堅持している。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事