IEDE NEWS

スペインとポルトガル、農村部の干ばつに対する追加支援を要請

Iede de VriesIede de Vries

スペインとポルトガルの農業大臣たちは、持続する干ばつに苦しむ農家への追加の財政支援を欧州委員会に要請しました。北スペインおよびポルトガルの農村部の広範囲が数か月にわたりほぼ「干涸びた」状態にあり、農業生産量はますます減少しています。

欧州委員会の農業担当委員ジャンヌシュ・ヴォイチェホフスキ氏は、ストラスブールでの非公式会合の合間に南欧の同僚との面談を行ったと述べました。ヴォイチェホフスキ氏はルイス・プラナス氏とポルトガルの同僚マリア・ド・セウ・アントゥネス氏と、異常な冬の干ばつの影響について話し合いました。農業被害の補償および関連産業の支援に利用可能な資金を動員する方法を検討しています。

スペインとポルトガルは、この問題を来週ブリュッセルで開催される大臣会合で議論したいと考えています。2週間前、ポルトガル政府は電力生産のためのダム貯水池の水利用に制限を発表しました。また、ポルトガル本土を襲う干ばつに伴い、農業における水の利用にも制限が設けられています。

この決定は部分的に、2022年が「80%の確率で」異例の干ばつの年になるとの予測に基づいています。

スペイン政府は来週雨が降らなければ「必要な措置」をとるとしています。中期的には「制限」も懸念されています。これらの措置は欧州連合の農業・漁業理事会の次回会合後に決定される予定です。

干ばつはスペイン全土に同じ程度で影響しているわけではありません。特にアンダルシア、エストレマドゥーラ、カスティーリャラ・マンチャ、ムルシアの複数地域、リェイダおよびジローナが被害を受けています。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事