EUコミッショナーのフランス・ティンマーマンスとステラ・キリアキデスによる「生産者から消費者へ戦略」と生物多様性戦略の最終版グリーンディール計画は、水曜日に発表された以前のバージョンに比べ、肉食に対する反対の姿勢が弱まっている。
EURACTIV.comが入手した当該戦略の以前の草案では、EUが「肉の生産や消費を促進することをやめたい」と記していたが、これは最終版には含まれていない。さらに「肉の消費を減らすことを促す」という記述も「赤身肉と加工肉の消費を減らす」に弱められた。
また、以前は「農業における農薬禁止」が提唱されていたが、最終版ではこれも緩和されている。現在の最終版では「化学農薬」「作物保護剤」「肥料」という表現が使われており、これら化学物質の使用は「半減すべき」とされる一方で、「成長促進剤」や「肥料」については単に「使用を減らすべき」とされている。
Promotion
とはいえ、グリーンディール戦略は依然として「畜産生産の環境および気候への影響を軽減する」ことを約束している。また、欧州委員会は農地の4分の1を有機農業に利用する目標を掲げているが、現在オランダでは農地全体の約4％が有機農業に使われている。
最初の反応として、欧州農業者団体COPA-COGECAは、動物性および植物性の健康的な食品の消費が不可欠な「バランスの取れた食事」を支持することを強調した。オランダ農業者連盟LTOは、農家や園芸家の追加的な努力と投資に対して正当な補償が必要だと述べている。
この点に関し、LTO 北部支部のブルインス会長は、生産者から消費者へ戦略がEU全体で適用されることに希望の光を見出している。「持続可能性に関する法規制で競争条件が公平になることが重要であり、そのための機会がここにはある」と述べた。
しかし、ティンマーマンスの計画に財政的な根拠がまだ示されていないことは、農業関係者から弱さや欠陥として指摘されている。以前から新計画には共通農業政策（GLB）予算に加えて新たな資金が必要とされてきた。一方で、広範な気候政策が狭義の農業政策に取って代わるという意見もある。
農業団体は、提案された移行期間中にEUが確固たる農業予算を確保することを求めている。来週、ブリュッセルで多年度予算が発表される予定だが、新型コロナ危機対応に必要な資金を巡る問題が交渉を複雑にしている。こちらの議論もまだ結論が出ていない。