アイルランドの乳製品組織ICMSAの議長は、欧州の「農場から食卓まで」戦略に「心臓に穴がある」と述べています。Irish Creamery Milk Suppliers’ Association(ICMSA)は、欧州の調査機関JRCの最近の研究がその欠陥を示していると指摘しています。
JRCの調査は主にCO2大気汚染の削減に焦点を当てており、グリーンディールによって排出量が約30%削減される可能性が高いと結論付けました。
しかし、その環境改善のうちほぼ半分は、EU諸国から環境基準の低い他国へ食品生産が移転される「カーボンリーケージ」が発生した場合に失われることになります。
「これがEU戦略の心臓の穴です。グリーンディールと農場から食卓まで戦略は、自国よりも低い環境基準の国からの食品輸入を拒否する場合にのみ意味を持ちます」とアイルランドの乳製品責任者は述べ、欧州の農家が安価な輸入食品を許可しないという明確なEUの約束を受ける必要があるとも付け加えました。
アイルランドの農業組織は、F2F戦略により化学物質の使用制限などで生産量が減少し、EU農家の収入も減少すると指摘しています。
JRC研究機関は、このシナリオ調査には多くの不確実性が伴うことを強調しています。農業経済学者のペトラ・ベルクホウト(WUR)は、計算モデルは常に現実の限定的な表現であること、また消費者の購買行動の変化や他の貿易ブロックの貿易政策は考慮されていないことを指摘しました。

