IEDE NEWS

EUの貿易協定は当初予想よりも利益が少ないことが判明

Iede de VriesIede de Vries
欧州連合(EU)が他国と結ぶ国際貿易協定は、農業、畜産業、食品輸出などの分野で以前に期待されていたよりもはるかに小さいプラス効果しかもたらしていないことが、EUのJRC研究部門による最近の調査で明らかになった。
Afbeelding voor artikel: EU-handelsverdragen leveren minder op dan eerder was becijferd

この分析によると、すでに締結済みまたは準備中の貿易協定はいずれも、以前に立てられた期待を満たしていないことが明らかになった。貿易協定がEUの農業・食品貿易収支に与える累積的な影響は、従来考えられていたよりもはるかに小さい。

欧州委員会の合同研究センター(Joint Research Centre)が行った調査では、オーストラリア、チリ、インド、インドネシア、マレーシア、アルゼンチン、ブラジル、パラグアイ、ウルグアイ、メキシコ、ニュージーランド、フィリピン、タイとの協定を対象に検討した。これらは現在交渉中か締結されているが、まだ実施段階に至っていない協定である。

調査結果は、最近の貿易協定の効果に陰りをもたらしている。これらの協定はEUからの農産物や食品の輸出促進も目的としていたが、成果は控えめであることが分かった。まだ批准待ちの南米メルコスール諸国とのEU協定にも同様の結果が想定されている。

Promotion

報告書は、貿易協定によってもたらされる欧州の農業・食品セクターが直面する具体的課題を指摘している。輸入品との競争激化や、EUからの輸出に際して厳しい環境・気候規制を満たす必要性が課題となっている。

また、最近英国がオーストラリアやニュージーランドと結んだ貿易協定が欧州農業に及ぼす影響も検討されたが、EU産品の英国への販売に与える影響は限定的と予想されている。

欧州委員会は、農業部門と食品輸出に幾分かの改善が見られるとはいえ、当初の期待には及ばないことを強調している。JRCの調査は、今年末に就任予定の新しい欧州委員会に向け、進行中の貿易協定を最新の状況で見直すために実施された。

Promotion

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事

Promotion