IEDE NEWS

EU全域で小規模農場が消失、特に中欧で顕著に

Iede de VriesIede de Vries
Miika Laaksonen撮影、Unsplashより写真: Unsplash

欧州連合(EU)内の農業経営数は過去20年間で3分の1減少し、1500万農場から1000万農場へと減少しました。そして今後20年でさらに400万農場程度まで減少する可能性があります。

欧州議会のシンクタンクによる新しい報告書では、特に中東欧地域の小規模農場、特に5ヘクタール未満の最小規模農場が消失していくと述べられています。

報告書では、ルーマニアに現在360万の農場が存在し、その85%が5ヘクタール未満の規模であることに言及しています。EU各国の農業生産は、より少数で大規模な農場に集中していくでしょう。研究によれば、全体的な傾向は統合と集約化、そして家族経営や伝統的な農場の減少であると指摘されています。

また、著者らは、現行の共通農業政策(CAP)だけではこの減少傾向を止めることはできないと分析しています。現在のCAP資金配分は「大規模集約農業に有利であり、市場原理によって促進される集中化の流れを悪化させている」と述べています。

著者らによれば、小規模農場、若手農業者、周辺地域へのターゲットを絞った資金援助を増やすことだけが、小規模農場の減少を食い止める手段であるとしています。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事