カルフールのこの措置はフランスの農業団体の支持を受けていますが、一方で南米からの外交的な反発も招いています。ブラジルの利益団体は、カルフールに対して保護主義的であり、自由貿易を損なっているとしてボイコットを呼びかけています。
ポーランドでは数十人の農家がトラクターでウクライナへの国境通過地点を一日封鎖し、メルコスール協定に対する不満を表明しました。農家たちは、地元の農業セクターに壊滅的な影響を与えるとして、ポーランド政府に対し協定に強く反対するよう求めています。ポーランドの農相シェキエルスキとの協議後、封鎖は現在のところ12月10日まで一時中断されることになりました。
これらの抗議行動のタイミングは偶然ではありません。メルコスール協定は12月10日にウルグアイで開催される欧州と南米の閣僚会議で議論される見込みです。抵抗が続く中でも、協定がそこで署名される現実的な可能性があります。
EUの農業委員ヤヌシュ・ヴォイチェホフスキ氏は、メルコスール協定の批准によって南米からの農産物輸入が大幅に増加すると述べています。彼によると、肉や農産物の輸入は年間で10億ユーロも増大すると予想され、欧州の農家にとっては市場シェアを脅かす打撃になるとのことです。
農家、政策決定者、企業間の緊張が高まる中、メルコスール協定は単なる経済問題だけでなく、貿易の価値観や生産基準を巡る政治的な争いに発展しつつあります。