IEDE NEWS

フランスも数百万羽のひよこの殺処分禁止をEUに要請

Iede de VriesIede de Vries

フランスは雄のひよこを殺すことを禁止するドイツの措置に賛同しました。フランスは来年からこの論争の的となっている慣行を禁止する意向です。ドイツはこの決定をすでに5月に発表していました。

オーストリア、スペイン、アイルランド、ルクセンブルク、ポルトガルの5か国の支持を得て、ドイツとフランスは月曜日に他の農業担当大臣たちに対し、ヒナの殺処分に関する欧州連合(EU)全体の禁止を求めました。

フランスでは毎年5000万羽以上の雄のひよこが孵化直後に殺処分されており、将来の産卵鶏として生かされるのは雌だけです。この慣行は長年にわたり動物愛護活動家たちから強く非難されています。

孵卵中の受精卵内での性別判定技術の進歩により、孵化の数日以内に雄の卵が孵化されるのを防ぐことが可能になりました。フランスのジュリアン・デノルマンディー農相は7月19日(ブリュッセルでの農業相会合の際)、2022年1月1日までにすべてのフランスの孵卵場がこうした機器を設置するか発注しなければならないと述べました。

政府の「France Relance」経済刺激策はすでに1000万ユーロという「膨大な」投資を約束していますが、新技術への転換にはフランスの養鶏産業にとってさらに大きな追加費用が発生すると見込まれています。

オランダの国会議員の中にも孵化後すぐの雄ひよこの殺処分を早急に禁止すべきだという意見があります。オランダの下院では、そのような禁止を導入すべきとの多数派の意見があり、農相カローラ・スホーテンは養鶏業界が代替策の開発に取り組んでいるため、現時点では禁止に賛成していないと述べています。

オランダではRespeggtやIn Ovoが卵内の性別判定技術の開発に携わってきました。オランダの養鶏業界は2014年以降、ライデンの企業と連携しています。ライデン大学、動物保護団体(Dierenbescherming)、農業・自然・食糧省(LNV)も開発に参加しています。

今年春、In Ovoは約10年の開発期間を費やした機械「Ella」を発表しました。In OvoもRespeggtも、追加コストを養鶏業者に負担させることはありません。性別判定は卵販売業者に対してサービスとして提供されると説明しています。

動物保護団体Dierenbeschermingは卵内の受精卵の性別判定を歓迎しています。彼らは判定がより早期に行われることを望んでいます。スポークスマンは「卵が孵化プロセスから早く取り除かれれば取り除かれるほど、苦痛の発生は確実に抑えられます」と述べています。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事