IEDE NEWS

インドからの魚類輸出は許可、ブラジルからのEU向け肉類輸出は認められず

Iede de VriesIede de Vries
ブラジルは欧州委員会に対し、ブラジル産肉類のEU向け輸出に関して明確な対応を求めている。EUはブラジルを輸出許可国リストから除外した。成長ホルモンの使用監視が不十分とされているためだ。
インドはEUへの魚類輸出を許可される一方で、ブラジルは肉類輸出の維持を懸命に争っている。写真: EU

一方インドは、EUが修正された魚介類輸入許可国リストに同国を追加したと述べている。これにより、抗生物質の食品業界に対する監督が強化される9月以降も、インドは漁業製品の輸出を継続できる。

ブラジルはぎりぎりの段階でEU向けの肉類輸出を確保しようとしている。ブラジルは、飼育における抗菌物質の強化されたEU規則を遵守していることを示すために、追加の技術文書を欧州委員会に提出した。

監視体制の強化

ブラジル当局は監視、追跡可能性、管理および認証に関して保証を提供している。ブラジル政府は最近規制を強化し、一部の抗菌成長促進剤を禁止した。しかし、それだけで肉類輸出の問題が自動的に解決するわけではない。

Promotion

欧州委員会が重視するのは単に法的禁止だけでなく、生産者が実際にそれを遵守していることを証明できるかどうかである。その証明は生産チェーン全体に及ばなければならない。ブラジルは、EU規則で認められていない物質で処理されていないヨーロッパ向けの家畜を保証する必要がある。

この問題は大きな貿易影響を及ぼす可能性がある。ブラジルは欧州の鶏肉および牛肉輸入の約4分の1を占めている。貿易の停止は欧州の供給を減少させ、価格を押し上げる恐れがある。

インドからの魚類輸出は継続

同時にインドは、強化されたEUの輸入要件に関連する問題を回避しようとしている。インド公共放送News on Airによると、EUはインドを修正された水産養殖製品の輸出許可国案リストに含めており、9月以降もインドの輸出を継続できると伝えている。

ブラジルとインドに関する一連の動きは、同じEUの強化措置に対して異なる結果を示している。インドは自身の魚介類製品が修正リストに含まれたと報告しているが、ブラジルは肉類輸出の明確な方針をいまだに待っており、自らの監視体制に十分な保証があることを欧州委員会に納得させようと努めている。

Promotion

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事

Promotion