IEDE NEWS

米国とEU、世界的により良い食料システムの構築で協力を目指す

Iede de VriesIede de Vries

米国と欧州連合は、『持続可能な農業』に関する意見の大きな相違があるにもかかわらず、新たな世界的な食料システムの開発に協力して取り組むことで合意しました。

ワシントンとブリュッセルは、世界的な食料供給の強化を目指すと同時に環境と気候の保護にも努めるとしています。

これは、国連の食料システムに関する会議に出席後、ローマで記者団に話した米国農務省副長官のジュエル・ブローナフ氏が述べたものです。ブローナフ氏は、米国とEUが農業の持続可能性の向上について意見が大きく異なるものの、自身と欧州農業委員のヤヌシュ・ヴォイチェホフスキ氏が共通の基盤を見出したいと語りました。

具体的な方法については明かしませんでしたが、EU委員との会合は「非常に前向き」なものであり、今後のプロジェクトに協力して取り組むことで合意したと強調しました。

欧州連合は共同農業政策の見直しを進めており、27の加盟国が食料の栽培・生産方法を変革しようとしています。その中でEUは、農薬や化学物質の使用を減らし、農地の有機農業への転換を促進したいと考えています。

一方、米国では農業や食品産業への政府の介入や禁止措置に対して強い反発があり、遺伝子組み換え食品などに関する欧州の貿易規制にも反対しています。さらに、EUは気候変動対策を十分に行わない国からの環境汚染製品の輸入に対してCO2環境税を課す計画も持っています。

ブローナフ氏は、「我々は相違点を認めた上で、食料安全保障と気候変動に対処するために科学とイノベーションに集中することを約束した」と述べました。同時に、バイデン政権は米国の農家に外国の改革を新たな基準として課すことにはコミットしていないと強調しました。

「持続可能性を高める方法はさまざまであり、一つの方法だけが正解ではない」と彼女は語りました。「持続可能な農業実践には多様なアプローチがあり、それを実現する唯一の方法はありません。」

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事