ブリュッセルのオランダ人欧州議会議員たちは、新しい欧州共通農業政策における環境・気候目標の補助金について、農業に関する三者会合で合意に達したと報告しています。エコスキームと2年間の「移行期間」に関する合意が、完全なGLB合意への道を開くと予想されています。
本日後半に欧州議会の交渉担当者たちが記者会見を開催予定です。農業担当委員ヤヌス・ヴォイチェホフスキおよび環境担当委員フランス・ティマーマンスも、詳細を発表すると見込まれています。
今回得られた部分合意は、収斂性、エコスキーム、再配分支払いに関する合意を含みます。いくつかの細部はまだ調整が必要ですが、ブリュッセルの情報筋によると数時間以内に合意が確認される見込みです。
グリーンディールのエコスキーム補助金に関しては、現在の農業者への直接支払いの25%が「環境に配慮した農業」のために確保されます。27のEU加盟国の農相たちは、特に初めの2年間について、未払いの「農業環境補助金」が農家のために利用可能であり続ける保証を求めました。
また、生物多様性および種の保護の向上のため、農家はより多くの農地を確保する必要があります。EU加盟国は以前の提案を引き上げ、現在は農地の4%を「確保する」ことを求めています。
この合意に基づき、欧州の農業補助金のかなりの部分が、持続可能な農家の成果を報いるために使われます。さらにEU加盟国は均一な欧州ルールの代わりに、緑化施策に国ごとの柔軟性を持たせることが可能になります。これにより欧州の農業政策は新たな方向へと進み、従来の農家への所得支援重視から、環境に配慮した農業活動への報酬へと軸足を移します。
オランダの欧州議会議員ヤン・ハイテマ(VVD・リニュー・ヨーロッパ)は、この合意を現代的な農業政策への重要な一歩と呼びました。「現在の政策は上から農家に対して緑化を強制しており、効果を上げていません。緑化への資金を農家や園芸家の緑化実績に直接結びつける方がはるかに良いでしょう。実績が大きいほど補償も大きくなり、これがグリーンな事業活動を促します」とハイテマは述べています。
欧州議会の緑の党は今回の妥協案を受け入れがたいとしています。農業がパリ協定や欧州の気候政策から逸脱していると批判し、副党団長のバス・エイクハウト(グリーンリンクス)は、欧州議会のリベラルと社会民主党に対し、このGLB改革に対しても反対票を投じるよう呼びかけました。
もし三者会合が今日、概括合意で終われば、EU農相たちは月曜と火曜に投票を行います。1000ページを超える文書はその後すべての公用語に翻訳されます。11月には欧州議会が本会議で規則文を採決し、それをもってGLBは正式にEU法となります。

