IEDE NEWS

欧州連合、エネルギー行動計画に続き農業行動計画にも取り組む

Iede de VriesIede de Vries

欧州委員ヤヌシュ・ヴォイチェホフスキーは3月17日(木)、ロシアのウクライナ戦争による食料状況についてAGRI農業委員会と臨時討議を行う。この議題は既に公表されている定例委員会会議の議題に追加された。

欧州議会議員は委員ヴォイチェホフスキーから、ロシアのウクライナ侵攻後の農業市場の状況について説明を受ける。討議は来週予定されている本会議討論の準備として行われ、EU政治家たちはEU理事会および欧州委員会とともに食料安全保障のためのEU行動計画を議論する。

来週月曜日には、27のEU加盟国の農林水産相たちとともにこのようなEU農業行動計画の大枠が話し合われる。2週間前には、すべての食料生産に対する規制を撤廃すべきと考えるEU加盟国があることが明らかとなった。先にEUはロシアのガスプロムからの早期脱却を目指す行動計画を立てている。

ウクライナ戦争は長期にわたる輸入制限のため、欧州の農業市場に大きな影響を及ぼすと予想される。ロシアとウクライナは世界の小麦取引の30%以上、大麦取引の32%、トウモロコシの17%、そしてひまわり油、種子、粉類の50%超を占めている。

過去3週間で270万人以上のウクライナ人が戦火を逃れ、他国で避難先を探している。しかしウクライナの農家は土地を離れられず、食料の生産を続けている。

戦争の影響で多くの通常の物流チェーンが混乱している。ここ2週間、ウクライナの農場は戦闘地域の人々に食料を供給し、軍隊にディーゼル燃料を分け与えているとキエフで報告された。

今年の畑の種まきは長い冬の影響でやや遅れて始まる見込みで、南部地域では約1週間後に開始予定。ウクライナの他の地域では4月10日以降だが、すべての地域で農家が通常通り畑に入れるわけではない。

ウクライナ農業省によれば、2022年の種まき作業は独立以来最も困難なものになるという。ウクライナ農業政策副大臣タラス・ヴィソツキーは「ウクライナは自国内の消費量の5倍の生産をしている。現在、国内消費に対し十分な備蓄がある」と述べた。

国家の食料安全を確保するため、ウクライナ政府は戒厳令下で食料の重要品目の輸出を禁止または制限している。対象は小麦、そば肉、卵、油、砂糖など。ウクライナはまた鉱物肥料の輸出も禁止した。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事