IEDE NEWS

ヴォイチェホウスキ:ファーム・トゥ・フォークは脅威ではなく強化策

Iede de VriesIede de Vries
ヤヌシュ・ヴォイチェホウスキ、農業担当コミッショナー指名者の質疑再開

欧州の「ファーム・トゥ・フォーク」戦略は、欧州農業の潜在能力を弱めたり脅かしたりするものではなく、強化するものだと、EUコミッショナーのヤヌシュ・ヴォイチェホウスキ氏がポーランド農業委員会の会合で述べました。彼によれば、気候パッケージ「グリーン・ディール」の目標をポーランドで達成することは問題ないとのことです。

目標が義務化されていなければいるほど、農民は参加を促されるだろうと彼は予想しています。現在、欧州委員会と農林水産大臣たちの課題は、共通農業政策に関する国家戦略計画(NSP)を作成し、実行に移すことです。

これまでにEU内で118の農村開発計画が存在し、多くの国で地域別の計画が実施されてきました。ベルギーを除く各国は(ベルギーはワロン地方とフランデレン地方で別々の計画を持つ)、一つの戦略計画をブリュッセルに提出しなければなりません。今年末までにそれを行う必要がありますが、多くの農林水産大臣はもっと時間が必要だと言っています。

ヴォイチェホウスキ氏は、NSPは農業に適用されるものであり、工業には当てはまらないと強調しました。彼によると、東欧諸国では産業による空気や土壌汚染が最も深刻で、依然として石炭に大きく依存しているのが現状です。しかし農業に関しては状況が異なり、彼の見解では東欧の肥料や農薬の使用量はEU平均を下回っています。

ヴォイチェホウスキ氏によると、グリーン・ディールは農民への義務ではなく、肥料や農薬、抗生物質の削減責任は農民ではなくEU加盟国にあるとのことです。これは政治的、汎ヨーロッパ的な目標であり、強制ではなくインセンティブを通じて推進されるべきだと述べました。

ポーランドの国会議員や農民は、討議中に最近発表された多くの研究が、欧州のグリーン・ディールが農業生産、農民収入、食料輸出の減少を招くことを示していると指摘しました。

しかしヴォイチェホウスキ氏はこの見方に同意していません。施肥を減らすことと収量減少に単純な関係はないと述べ、フランスやフィンランドの例を挙げて、肥料使用量を減らしても生産量はむしろ増加していると説明しました。彼によれば、未来は精密施肥にあり、EUはそのような機器の購入支援をすべきだということです。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事