IEDE NEWS

新COPA議長、『教条的』なグリーンディールに警鐘

Iede de VriesIede de Vries

欧州の新しい食料政策は、その影響評価で農家に悪影響があると判明した場合には見直されるべきだと、欧州農業団体COPAの新議長でフランス人のクリスチアーヌ・ランベール氏は述べた。

Euractivとの独占インタビューで、彼女は農業を環境目標に合わせる必要性を認め、農家から食卓へ(F2F)戦略を支持しつつも、グリーンディール戦略の『教条的』な目標について警告した。

2017年にフランスの農業労働組合FNSEAの初の女性代表として選出され、先週COPAの議長にも就任した。19年以上の畜産業経験を持つランベール氏は、幼少期から農業の強力な推進者である。

彼女によれば、F2Fの目標は市場の能力と結びつける必要がある。「例えばグリーンディール戦略で農地の25%を有機農業に充てるとされているが、欧州市民は本当に25%の有機食料を消費するのか?」と問いかけた。

ランベール氏は戦略発表前に将来的影響を調査するインパクトスタディが行われなかったことを遺憾に思っている。「影響評価なしに決定はできない。もし悪影響が判明した場合は見直されるべきだ」と付け加えた。

同様の指摘は農業委員ヤヌシュ・ヴォイチェホフスキ氏からもあり、食料安全保障が脅かされる場合にはF2Fの野心的目標を後で見直す可能性が示された。7月にフランス上院で「この戦略が食料安全保障と農業競争力の両方を脅かすことが判明すれば、目標は見直されるべきだ」と述べている。

新たに選ばれたCOPA議長は、EUの主要農業補助金プログラムである共通農業政策(GLP)を、特に環境団体からの批判に対して擁護した。先週の欧州委員会委員長ウルズラ・フォン・デア・ライエン氏の初の一般教書演説に『農業』が言及されなかったことに失望を表明し、今後は自身で年次の「農業連合の現状」報告を作成する意向を示した。

貿易の不確実性に対処するため、ランベール氏は国際貿易協定の中心に農業を据える必要があると明言した。元通商委員フィル・ホーガン氏に触発され、『開放的戦略的自律』を支持すると述べた。

国境開放は生産規則の異なる国々との競争をEUにもたらす恐れがあり、特にメルコスールやオセアニアとの協定草案を念頭に置き、共通の基準がない国からの製品受け入れはできないと強調した。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事