ミュンヘンの裁判所は、妊娠した31頭のドイツ産若い雌牛のハンガリー経由カザフスタンへの家畜輸送に対し、バイエルン州環境省が申し立てた異議を却下しました。
この決定により、公認獣医師は輸送を許可せざるを得なくなり、輸送業者の輸出許可も承認されました。
カザフスタンは、南ドイツのバイエルン州環境省が輸出時の動物福祉基準遵守に重大な疑念を抱く18の「第三国」のリストに入っています。
ハンガリーでの30日間隔離措置により、裁判所は輸送は2つの別々の工程であると判断しました。現行の法的状況では、さらなる輸出に関する決定はハンガリー当局の権限であると裁判所は見なしています。
10月にバイエルン州環境省は新たな命令を発し、欧州連合（EU）諸国内への輸出も、そこから「第三国」（非EU国）への輸送が行われる場合は禁止できるようになりました。これがハンガリー向け輸出証明書拒否の理由でもありました。
また、バイエルン州の地域的な18の第三国のネガティブリストは、ドイツの家畜輸出業者によればEUおよびドイツ連邦法と抵触しています。バイエルン州環境省が課す追加の障害は動物福祉の向上には寄与せず、地元企業に経済的損害を与えていると輸送業界は指摘しています。
農業分野の報道担当者も、繁殖用家畜の販売がバイエルンにおける小規模農業およびアルプス農業の維持に重要な役割を果たしていると強調しています。隣国のオーストリアは自国の動物を妨げなく「第三国」へ輸出できる状況にあります。