この一時的な禁止措置は、ポーランド、ルーマニア、ハンガリー、スロバキア、チェコの被災農家にさらに1億ユーロの危機支援を提供する提案に加わるものだ。
ポーランドとハンガリーは先週、一方的にウクライナ製品の輸入禁止を実施し、他のEU加盟国から強い憤りを招いた。両国は数日間にわたり全ての貨物輸送の国境通過を遮断した。EUのスウェーデン議長国は、貿易協定は欧州委員会によってのみ集団で決定されると強調した。
EUの貿易担当委員バルディス・ドンブロフスキスは現在、これら5カ国と激しい交渉を行っている。彼らは肉類や機器を含むほかのウクライナ製品にも輸入制限を求めている。ポーランドのマテウシュ・モラヴィエツキ首相は当初、追加の1億ユーロの支援を「遅すぎて不十分」と切り捨てていた。現在準備中の合意は、穀物、トウモロコシ、アブラナ油、ヒマワリの種およびヒマワリ油に関するものである。
農業担当委員ヤヌシュ・ヴォイチェホフスキは、ルクセンブルクでの月例農林水産大臣会合終了後の火曜日に、この合意が非常に近いうちに成立すると予想すると述べた。彼はこれら5つの製品がウクライナからこれらの国々への輸出全体の約90％を占めていることを指摘した。
EU農業理事会にはウクライナの農業大臣もビデオ会議で参加したが、ウクライナ側は今後の一時的輸出禁止措置の発表に対してまだコメントをしていない。
この一時的な禁止は少なくとも6月5日まで有効である。同日は昨年設定されたほぼ全てのウクライナ輸出に対する輸入関税および輸出割当の一時免除が終了する日だ。欧州委員会はこれらの関税を再導入したくないと以前に述べているが、前線5カ国は再導入を求めていた。
ルクセンブルクで、ヴォイチェホフスキ委員とスウェーデン議長のクルグレンは、このような隣接5カ国への一時的輸出禁止は、より良い構造的解決策が見つかるまでの間、27人の農林水産大臣の容認的な支持を得られる可能性があると述べた。