IEDE NEWS

EU加盟国:今は農業と食品の環境規制を一時的に緩和

Iede de VriesIede de Vries

スペイン農業大臣ルイス・プラナスは、欧州委員会に対し、欧州の農業者に対する環境規制の強化を当面控えるよう呼びかけた。環境・気候担当のシンケヴィチウスとティンマーマンス委員は火曜日、2027年から適用される新たな大気汚染対策基準を発表し、これには畜産業も含まれている。 

スペイン大臣はロシアのウクライナ侵攻による新たな食料事情に言及し、欧州委員会は「自らに一貫性を持つべきだ」と述べた。 

一方で、これはあくまで提案段階にすぎず、今後数年間にわたり議論され、次期スペインのEU理事会議長国の下でも話し合われることを強調した。

プラナスは木曜夕方、現在理事会議長を務めるフランスのジュリアン・デノルマンディー農務大臣から全面的な支持を得た。デノルマンディーはこの提案を「ナンセンス」と評した。

デノルマンディーは、EUが国内畜産肉に対し厳しい環境規制を適用する一方で、南米からの輸入肉には適用しないのはばかげていると述べた。新基準により大規模農場は「工業」扱いとなる。

欧州委員会によると、工業排出指令(EID)は5万の欧州工業施設とEU内の畜産業の13%に適用される。規制強化は大気汚染の根絶と2050年の気候中立経済の実現を目指す。

ブリュッセルの提案は、EUの鶏卵・豚飼育場の10~20%、特に大規模畜産場に影響を与える見込みであり、これらはEU内の家畜によるアンモニア排出量の60%、メタン排出量の43%を占める。

農業担当委員ヤヌス・ヴォイチェホフスキはルクセンブルクでの記者会見で、同僚委員の提案に慎重なコメントを示した。彼の尽力で当初の畜産場規模基準が100頭から150頭に緩和され、より厳しい排出規制が16万軒ではなく8万軒の畜産場に適用されることになったと指摘した。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事