IEDE NEWS

EU農業におけるグリホサート:これまでドイツとオーストリアのみが反対

Iede de VriesIede de Vries
200人以上の人々とNGO「グリホサートをやめさせるための連合」がベルリンのテンペルホーファー・フィールドで花の形と「Vote NO(反対票を投じよう)」という文字のヒューマンバナーを形成し、EU加盟国の意思決定者に対して除草剤のEUでの使用許可更新を認めないよう訴えました。「Vote NO」はヨーロッパの意思決定者に欧州の畑でのグリホサート使用を終わらせるよう求める呼びかけです。NGO「グリホサートをやめさせるための連合」のメンバーがベルリンのテンペルホーファー・フィールドで、髑髏が花へと変化し、その後「Vote NO」という文字になるヒューマンバナーを作りました。この行動は欧州連合加盟国がグリホサートの再承認を決めるブリュッセルでの重要な決定の数日前に行われました。「Vote NO」は欧州の意思決定者全員に欧州の畑でのグリホサート使用を終わらせるよう呼びかけるものです。

オーストリアも欧州農業での農薬におけるグリホサートの使用延長に公に反対の意向を示しました。この発表は、今週初めにドイツがこの決定に反対票を投じると伝えた直後のことです。この問題についてはドイツの連立政権内でも意見が分かれています。 

近頃、複数のEU加盟国政府に対してこの問題について意見表明を求める圧力が高まっています。その結果、10月12日に予定されているEU加盟国の農相会議で投票が見送られ、決定が先送りされる可能性があるとの憶測が生じています。

オーストリアは有機農業を重視していることから延長に反対票を投じると発表しました。一方、ドイツの姿勢は依然として明確ではありません。政府は正式に反対を表明していますが、連立政権内では意見が割れています。緑の党は一貫してグリホサート使用に反対しているのに対し、キリスト教民主同盟(CDU)や自由民主党(FDP)はより慎重な姿勢を示しています。

他のEU加盟国政府も意見表明に向けた圧力が強まっています。フランスは当初全面禁止を支持していましたが、マクロン大統領は方針を軟化させました。先週、エリゼ宮からはフランスは全面的な禁止には反対するものの、“グリホサート使用を半減以上に減らす”方針を推進すると伝えられました。

オランダとベルギーではグリホサートの個人使用は禁止されていますが、農業と園芸分野では禁止されていません。ポルトガルでは公共空間での使用が禁止されています。チェコ共和国では2019年以降使用が制限されていますが禁止はされていません。ドイツは2023年末にグリホサートを禁止する計画です。

オランダでは下院の多数派が反対していることが知られていますが、辞任中の農相ピート・アデマ氏はまだ立場を決めておらず、公務員の技術的助言を待っている状況です。

EU内の状況をさらに複雑にしているのは、グリホサートの承認にも却下にも「特定多数派」の支持が必要な点です。これは、EU加盟国の少なくとも55%が賛成し、かつそれらの国がEU人口の65%以上を占める必要があることを意味します。 

EU加盟国の農相は10月12日にこの問題を議論しますが、合意形成に至るか、投票を棄権して決定を先延ばしにするかはまだ不透明です。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事