IEDE NEWS

EU農業におけるグリーン・ディールの緩和措置、1年間延長へ

Iede de VriesIede de Vries

欧州委員会は、失われたウクライナ輸出を補うための新たな農業政策の二つの項目における一時的な緩和措置を1年間延長する予定です。2023年のシーズンにおいても、輪作と休閑地の一部利用停止が続けられ、EU各国でより多くの穀物の収穫が可能となります。

農業担当委員ヤヌシュ・ヴォイチェホフスキは、ルクセンブルクでの月例農林水産大臣会議の冒頭、同提案を他の委員に提出すると述べました。この提案はほぼ確実に水曜日に開催される週次の大規模委員会議で取り上げられます。

欧州議会の農業委員会や欧州の農業連合も緩和措置の延長を求めています。ヴォイチェホフスキはこの発表により、今年初めのように大臣たちが要請する必要がなくなりました。少なくとも16人の大臣が賛同の意を示し、8か国—including オランダ—は支持や賛成の反応を控えました。

ロシアとウクライナの穀物不足を世界市場で補うため、欧州委員会は3月に400万ヘクタールの追加耕作面積に対する「一時的」例外措置を批准しました。2022年の収穫についてヴォイチェホフスキは「実際に再耕作された休閑地がどれほどか分かっていませんが、決定が遅れたためおそらく400万ヘクタールよりずっと少ないでしょう」と述べました。

現行の共通農業政策(CAP)では、15ヘクタール超の農場は欧州資金の支援を受けるため、少なくとも5%の「生態的価値のある地域」(牧草地、ヘッジ、樹木、休閑地)を持つ必要があります。新たなCAPでは、1月より、生物多様性と土壌改良の強化を目的として、最低4%の休閑地保有が義務付けられています。

ヴォイチェホフスキは、2022年のEU内の穀物収穫量は「2021年よりも良好で」、来年の予想収穫量も「ほとんど減少しない」と指摘し、初期の推計を引用して、この増加が大陸の食料安全保障を強化し、同時に世界の食料安全保障にも寄与すると強調しました。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事