農薬削減の提案は、いくつかのEU加盟国が農業における化学物質使用に対する規制を全く望んでいなかったり、少なくとも2024年6月の欧州議会選挙を超えて提案の審議を先送りしようとしているために遅れています。この提案は半年前、当時のチェコの議長国によって欧州委員会のティンマーマンス委員、シンケビキウス委員、キリアキデス委員に『追加の影響調査』を求めて差し戻されました。
218ページに及ぶ追加報告書によると、ほとんどの農作物に対する影響は思ったよりも小さく、全面禁止は公共の公園や庭園に限定されており、農業・園芸での制限は本当に『危険な』（健康を脅かす）農薬にのみ適用されることがわかりました。
さらにブリュッセルは、すでに農薬使用を大幅に削減している国々には、より低い目標値を課すことで報いるべきだと以前から明言しています。
追加の影響報告書はすでに最近リークされており、欧州委員会が7月5日に公表する可能性があります。しかし、ブリュッセルはこれを自然回復法案の提案と連動させており、欧州議会の環境委員会は火曜日にその最終投票を行う予定です。
さらに現在のEU議長国であるスウェーデンは、農薬提案に関して二つの技術的妥協案を提示しました。これにより加盟国は、特定の作物ごとに指針を設定するか作物群ごとに設定するかを選択できるようになります。EU各国はこれらの義務を拘束力のある規則で果たすことも選択可能となります。
加盟国は、農地面積の75％（以前は90％）を占める作物に対して指針や規則を作成しなければなりません。アデマは注釈付きの議会宛て文書で、この選択肢を支持する加盟国の多数派にはオランダも含まれると報告しています。
さらに、農業大臣たちは2日間の協議で、7か国（エストニア、ラトビア、リトアニア、フィンランド、ポーランド、チェコ、ハンガリー）からの要請についても話し合います。これは、共通農業政策（GLB）における2つの一時的な緩和措置を来年も維持するよう求めるもので、ロシアによるウクライナ侵攻に起因する世界的な食料安全保障の脅威に対処するために依然として必要だとしています。欧州委員会は食料供給に圧力はあるものの、これまでのところ大きな問題には至っていないと述べています。
対象となる緩和措置は、必須の輪作義務と、休耕地を生物多様性促進のために活用することに関するものです。これら2つの緩和措置は、黒海沿岸の港湾がロシアの封鎖で影響を受けてウクライナの穀物輸出が阻害されることが判明した際に、欧州議会の圧力で昨年のGLB 2023-2027に『一時的に1年間限定』で組み込まれました。
エストニア、ラトビア、リトアニア、フィンランド、ポーランド、チェコ、ハンガリーの主張では、継続する干ばつとそれに伴う収穫不良も指摘されており、生産可能性の拡大が望ましいとされています。