彼女は欧州委員会および欧州議会との三者協議において、すでに簡素化された悪化禁止規定から「自然政策のさらなる法的化」を取り除くことができると予想している。
ファン・デル・ウォール氏は火曜日午後にルクセンブルクでのEU環境理事会終了後、欧州委員会が多くの緩和策を講じているものの、EU議長国スウェーデンが提案を議題から外すことを望んでいたと語った。
しかし、大きなEU加盟国を含む修正多数が、この提案を最終交渉ラウンドにふさわしいと判断し、現時点での最終採決を回避して欧州議会との交渉を進めることに同意している。
ファン・デル・ウォール氏は、自然回復の主目標を支持していると繰り返し述べた。なぜなら、オランダは過去20〜30年で遅れを取り戻す必要があるからだ。彼女は提案に反対票を投じるつもりはなく、必要なら棄権する考えも示した。
欧州議会のオランダ自由民主党（VVD）所属議員に支持を促すかとの問いには、今後数週間も提案の各部分について多くのEU政治家と議論する予定だと述べた。
欧州議会の環境委員会（ENVI）委員長であるフランス人パスカル・カンファンは、閣僚たちの提案支持決定を、同委員会が来週（6月27日）に立場を決める上で励みになると述べた。先週は賛否票44対44で意見が割れていた。
ファン・デル・ウォール大臣は、EU委員会が「結果義務」を「努力義務」へと緩和したことに満足感を示した。また、建設妨害の懸念を防ぐために、加盟国それぞれがどこで何が許可されるかについてより多くの裁量を持つことをEU委員会が望んでいると述べた。
しかし、ファン・デル・ウォール氏は「案件ごとのアプローチ」には依然として反対している。自然保護区や自然地域が多数存在する土地の狭い国として、彼女は依然として「様々な許認可や手続き、自然への法的化を懸念している」と述べた。
詳細には触れなかったが、各国は自然政策の内容の一部について自主的に決定できるだけでなく、国ごとに異なる組織の運営方法についても決定できるべきだと彼女は指摘した。ベルギー、フィンランド、マルタなど同じ考えを持つ国々とともに、それを実現しようと努力する予定だと述べた。