IEDE NEWS

EU、ドイツに対しハビタット指令違反で法的手続き開始

Iede de VriesIede de Vries

欧州委員会はドイツを生物多様性の保護不足を理由として欧州司法裁判所に提訴しました。長年の警告と催促を経て、ドイツはフローラ・ファウナ・ハビタット指令(FFH指令)の遵守が不十分であるとして起訴されました。

約10年以上前の最初の期限を過ぎても、ブルッセルによるとドイツはまだ多くの地区を効果的に保護区域として指定していません。したがって、EUハビタット指令の必要な措置を今こそ完了するよう求められています。

欧州委員会はグリーンディールおよびEU生物多様性戦略を通じて、ヨーロッパの生物多様性を保護・回復しようとしています。具体的には、特別保護区域の指定と具体的な目標設定を指令は規定しています。

先週、CDUとSPDのドイツ連邦政府は、いくつかの環境措置を盛り込んだ昆虫および動物福祉法の妥協案に合意しました。しかし多くの環境関連部分については、CDUの農相ユリア・クレックナーが留保を示しています。

また、多くのドイツ州も農業者や畜産業者の経営への過度な制限に反対しています。そのため、年末に控えた連邦議会選挙までにドイツがEUハビタット指令違反に対して何らかの措置を講じるかは不透明です。

一部ではハビタット指令実施の期限が既に10年以上経過しています。2015年以降、ドイツ当局との詳細な協議が行われ、2019年に欧州委員会はその要求を再確認しました。EUのプレスリリースによれば、これまでドイツは「なおかなりの数の地域を特別保護区として指定していません」。

連邦環境省は数週間から数か月のうちにEU手続きに関する詳細が明らかになると述べています。その後、ベルリンはこれを調査し、FFH地域の大部分の責任を負う州と協力して対応するとしています。

ブルッセルは、ドイツが4,606のコミュニティー重要事業区域すべてについて測定可能な目標を持っていないと指摘しています。一方、ベルリンは、連邦政府が責任を負う北海およびバルト海の排他的経済水域(EEZ)内のFFH地域にはEU措置が導入されていると述べています。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事