IEDE NEWS

フランス産牛乳のパックに「フランス産」表示の義務なし

Iede de VriesIede de Vries

フランスは、もはやミルクパッケージにその牛乳がフランス産であることを表示することを要求できなくなった。フランス最高裁判所によると、そのような規定は違法であり、製品の原産地と性質の間に関連性がないためである。以前、欧州司法裁判所(ECJ)も同様の見解を示していた。

2017年にフランス政府は、フランスの農家の強い要請により、加工食品の原産地表示に関する2年間の試行プロジェクトを開始した。

この試行は2019年に継続されたが、EUの法務部門からの抗議にもかかわらず実施された。フランスの乳製品会社ラクトリスが「市場混乱」を理由に抗議を行ったため、このフランスの表示義務は現在廃止されている。

フランスの農家は最高行政裁判所の決定に対し強い批判を寄せている。フランス農業者連盟(FNSEA)、若手農家組織(JA)、乳製品生産者協会(FNPL)はこれを「受け入れがたい後退」と表現している。

欧州委員会は、「農場から農場へ」戦略の一環として、既存の食品(生肉、果物、野菜)の欧州原産地表示を新たな製品カテゴリー(牛乳を含む)に拡大する予定である。

現在ブリュッセルでは、国ごとに区別するのではなく「EU域内」と「非EU域内」を区別するラベルの実現可能性調査が行われている。多くのEU加盟国は、単に「自国産食品」を優遇し外国の輸出を排除する目的で使われる「国別」原産地表示に反対している。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事