IEDE NEWS

Nêra nederlandî li dijî budceya YEK û fonsê koronayê niha ji 'na' heta 'gellekî' guherî

Iede de VriesIede de Vries

Di derbarê budceya çend-salî ya YEK û fonsê weşandina koronayê de, bi taybetî li ser mezinahiya û belavbûna fonsan, jînavên rêjî û diploamatên YEK li Bramîlê têdî zanîn ku di herî dûr de heta Tîrmehê re gava hevpeyvînê gihîştin "pir zehmet" e.

"Dibe ku di Tîrmehê de peymana siyasî hebe," wisa got serokê komîsyona YEK, Valdis Dombrovskis, piştî civîna wezîrên aborî û darayî ya roja sêşem ya berê. Lê pirsgirêka derbarê hêjayî haqqê zêdetir a welatî yên YEK de, serokwezîrê Nederlenda, Mark Rutte, yek ji çar dijminên vê peymana nûçeyek da ku ew "tijî ne" ye.

Serokê YEK, Charles Michel, jixwe têkilî bi serokên YEK re kir ku li ser pêşniyara komek komîsyona YEK da yan na, raxne lêkin. Piştî vî dawiyê, yek ji karmendan YEK re şîrove kir ku "gihîştina yekdîtiyeke piçûkê ji aliyê 27 serokên welatparêz hûnermend e ku berî biharê bi peyman were danîn."

Takrîben hemûyan razî ne ku temaşeya serê xwe bisernê, hemû wate ku YEK li ber derûna çendîya jêhatî ya tarîxê ye. Ji bo berdanî encamên aborî yên pandemiyê, komîsyona YEK fonsa weşandina 750 milyar euro pêşniyar kir.

Serokên YEK jî di sibata sala 2021-an de nekaribûn li ser budceyekê rûniştinê bikin, çimkî cudaîtiyên navber gelên bakur, başûr û rojhilatê YEK nehatin ku radest bikin. Budceya MFK ya nûvekirî û fonsê weşandina koronayê kesên taybet ji Nêderland û Austrîya re tê gotin heye, her weha ji welatên Rojhilata Ewropayê wek Hongrî jî.

Almanya dixwaze ku zû bi zû yekbûn li ser fonsê weşandina koronayê bike ku alîkariya welatên ku bi qirqasî ya koronayê hatine girtin bide. Hin welatên YEK di girîngî de ne û xebata zûyê dixwazin, Almanya di civînên wêzîrên aborî yên YEK de vî ragihand.

Nederland bi hêvî û Swêd, Danmark û Austrîya bi hev re diyar kir ku fons ne divê bi daxwazên belaş were malperîn lê bi qerz bibe. Fransa û Almanya ne bi vê fikrê re hev ne. Ew dixwazin 500 milyar euro bi şertek taybetî ji bo welatên damezrandî bidin. Piştî wê, koomîsyona YEK bi vî cihê komprîmisî yekemî hat ku pere be parça be jêhatî û parçam be qerzê ye.

Di civîna wezîrên YEK de, di vê carê de bi taybetî düşmaniyê li ser mezinahiya fons û pêşwazîna çend-salî ya YEK ye. Di gotina wezîrê Darayî, Hoekstra (darayî) de, pêşniyarên ku bide nêderlandê "babetê başterîn derbasdana darayî" tê dikin, ji ku dest bi zêdekirina 1.5 milyar euro di 2021 de di 2.3 milyar euro ên 2027 de digihîje.

Nederland têgihişt ku ew hewce ye ku bi welatên din re hevkarî bikin. Heke her welat xwe bi tenê hewl bidê ku krizê çarve bikin, "şoka simetrî ya şandina COVID-19" dê bi guherîna asimetrî were şewitandin. Herwase kableta hukûmeta nêderlandê li ser girêdana alîkarîyê û çalakiyên guherandinê, lêkolîn û zewacên dijîtalî û sinorên jîngehî de pozîtîf e. Lê Hoekstra "şeş baxê" li ser rêvebiriya fons û mezinahiya fonsê heye.

Ev gotar ji aliyê Iede de Vries ve hatiye nivîsîn û weşandin. Werger ji guhertoya orjînal a Holandî bixweber hatiye çêkirin.

Gotarên têkildar