IEDE NEWS

Sala vê hêj neyêvîna vaksinasyona bazên EU li dijî fermandina tirîkê

Iede de VriesIede de Vries

Wezîrên Cotkarî ya 27 welatên EU bi yekdîtî ve strategiya vaksinasyona mirîşkên dijî fermandina tirîkê pejirandin. Niha li Fransa du ceribandin têne kirin, û hêvî hat dane ku Hollandê jî berê dawî vê sala ceribandinekê pêk bîne.

Di çend sala borî de piraniya welatên Ewropî û jî cîhanê bi serfirazî hatine berdan ji virûsa zûdengî avîariya (HPAI) ku epidemîya niha li Ewropa herî zexmendtirîn e di dîroka nûjen de. Beşek ji stratejiyê, 'rêbazek herêmi' ye ku vaksinasiya dikare li havalên heywanên pir bikeve peyman, lê ne di hemû EU de.

Ji bo pêşkeftina albexa veterinerê, serokatiya Frensayê ya wejîna LNV-ê mijarê stratejîk hate veke, li ser bingehî listeya pirsan. Xulaseya yekem a encametan di dawiya Adarê de ji bo komeleya pirsa heywan û veteriner (Chief Veterinary Officers) hat peşkêş kirin, û niha wezîran jî wê pejirandin.

Piraniya wezîr dixwazin qerara dirêj nebidin hîn, ji ber ku dixwazin berê bibînin ew welatên eksportê çawa bifikrin. Li Têkiliyên Bazirganiyê yên Cîhanî (WTO) gelek sıxteyan li ser vaksinasyonê heywanan hene an jî zêdekirina amadeyên kimyevî li xwarina heywanan. Tirs ji bo tenduristiya mirovan di navbera wan dikare bibe sedema sereke.

Geş apartî dîsa hildan ku ne tenê di nav komê bazirganan de, lê jî di nav pêdivanên xwe yên mirîşkan de pejirandina vaksinasyona hewce ye. Yek ji bingehên girîng "êş û alîgûniya heywanan" hat gotin, ji ber ku di rewşên nexweşiyê de hemû mirîşkên cotkarî li ser kolana nexweş hatin jêbirin.

Berê, vaksinasyonên dijî nexweşiyên heywanî sebeb hatine girîngandin li eksportê European de. Ji ber vê yekê pêdivî ye ku ew sererast lêkolîn bê. Herwesa karûbarên ewledariyê yên xwarinê EFSA jî pêwîst e ku ramanekê bidin li ser vê yekê.

Di derbarê rewşa Hollandayê de, wezîra LNV Henk Staghouwer hefteya borî li Kameraya Duyem paş xebat kir ku fermandina tirîkê ya niha zêdetir e ji qey fermandinan ku Hollandê di 20 salên borî de bihîstibû. Hollandê wextê ku hewce bû bi fermandina "demjimarî" di hin şîrexanên crawlê de têkildar bû, û gelek salan jî bê fermandin hebûn.

Ji payîza 2020 ve HPAI her çend carî nehat jêkirin li Hollandayê. Di zêdetirîn qada hejmarê mirîşkan de tarîfar hatine, ku jî gelek şîrexaneyên mirîşkan hatin jêbirin. Pereya qedexeya van jêbirinan hîn jî tê berdan.

Vê salê li Hollandayê ceribandinekê dest pê kirin da ku karêke çend vaksinên teste bikin. Wezîr Staghouwer got xebata yekem ya encamên di çarçoveya çarê de amade dibin. Seredana bingehîn ser hejmarkirina çend lêkolînan, wek ku niha di Mars û France têne kirin, Hollandê dikare strategiyek pêşve bixe da ku vaksinasyon wek çareyeke zêde veqetandina ajokarî bikaranînê.

Ev gotar ji aliyê Iede de Vries ve hatiye nivîsîn û weşandin. Werger ji guhertoya orjînal a Holandî bixweber hatiye çêkirin.

Gotarên têkildar