IEDE NEWS

Nexweşiya Herkauerên Piçûk (PPR) li mifta û bazên di Hongariya de ji Romanya ve hat dîtin

Iede de VriesIede de Vries
Di Hongariya de hefteya borî carekê nexweşiya ajotî ya PPR (peste des petits ruminants) di nav mifta û bazên de hate tomarkirin. Heywanên rabûn van nexweşiyan ji navendekê li Romanya hatiye weşandin û di navbera nîvê Çileyê de hatin şandin ser kolaneke heywanparêzê li Szentgyörgyvölgy.
Afbeelding voor artikel: Herkauwerspest PPR bij schapen en geiten in Hongarije uit Roemenië

Nexweşiya herkauwerên piçûk ya PPR nexweşiyeke virûsî ye ku germahiya zû û şişeya rêjeya mifta û bazan derdikeve. Ev nexweşî bêyaniya ragihandina sûca tîne û dikare ziyaneke mezin ên aborî berde. Sala borî di Romanya de biryarek ji hêzên nexweşiyê hate tomarkirin, lê vê sala hîn jî têkiliyeke nû yên nexweşiyan nehate ragihandin.

Li gorî bersiva van otasîyan, Desteya Parastina Xwarinê ya Hongariya (Nébih) koledara rabûyî jêbir û zona parastinê bi drîktara 3 kilometreyê û zona lêkolînê bi drîktara 10 kilometreyê li hevpeymanê şîrove kiriye. Ev zonan heta welatê bajarê rojhilatî Slovenya jî berdewam dikin. 

Ji bo astengkirina birevaniya zêdetirê, Nébih serdana wergerê herikfuçikan ji Romanya de tîndarîye. Xwediyan mifta û bazên di Hongariya de hatine teşwîq kirin ku tedbîrên pêşveçûnê bistînin da ku rabûna nexweşiyê li koledaran xwe asteng bikin.

Promotion

Birevaniya PPR li herêmê sinorî dikare encamên girîngîn li bazarê heywanan û goştê erêbike. Romanya pêşkêşkerê girîng a mifta û baz û Hongariya ye, û vê tîndariyê dikare bêhayatîya peydakirina heywanan kêm bike û bi wateya bêhtirî bixe bo xerîdar.

Nêzîtiya sinora Austrî yê jî hêrsandina şûnda ku PPR dikare têda belav bibe bo Austrîya ya li rojavayê bêhnedan. Her çend hîn nexweşiyek li Austrî nehate ragihandin, Komîteya Cotkarî ya welatê jê rabû ku her wiha jî wergera heywanên piçûk ji Bulgarîstan, Tirkiyê û Yewnanvaniya jî herêm bike.

Desthilatdarên Hongariya û welatên girtîyan bi baldarî lêkolînerin û tedbîrên dijminê têkiliyên zêdetir yên nexweşiyê digrin. Heywanparêzên herêmê re tê şîretîn ku hatiya tecrîbkirina nîşanên PPR di heywanên xwe de binirxînin û di demekî zû de bi xizmetên veterîneran re têkilî daynin heke teşhîsa nexweşîyê çêbibe.

Promotion

Ev gotar ji aliyê Iede de Vries ve hatiye nivîsîn û weşandin. Werger ji guhertoya orjînal a Holandî bixweber hatiye çêkirin.

Gotarên têkildar

Promotion