IEDE NEWS

Pêdiviya kêmtir ji bo cotkarê fransî ku hûrreke dijwarên daristanê bifikirîne

Iede de VriesIede de Vries
Dadgehêk fransî li Lyonê ji bo yekem carî şîrketa demekê yên dijwarên daristanê Monsanto ji bo pêdiviyek ser cotkarêk fransî cezayê ma. Cotkarê 58 salî Paul François şîrketê şikayet kir ku hêwladar bû piştî ku ew hûrreke zaravên armancparêzinê wan hildanê.

Di 27ê Nîsanê 2004an de cotkarê ji Charente, li herêma başûr-bashurê Fransayê, bi têkiliyêye xurtê qedexeyê heta ku ew bi xeta hûrreke armancparêzî di dehma şilê xwe de hildaye ku wisa wisa wî fehm kir ku ew vala ye.

Armancparêzer Lasso, ku şîrketê amerîkî şandin sicîna bazarê, di 2007an de ji ber taybetmendiyên xwînjekirina torê hat vekirinê. Wê sala mister François şîrketê Monsanto şikayet kir.

Herçiqas Monsanto çend salên berê ji şîrketa kimyaya almanyayê Bayer hatibû kirîn, cotkarê fransî çarçoveya şerê xwe li Fransayê dawam kir û pêdiviyek ji Serdema Milyon 1 euro xwest. Sala borî, dadgehêk fransî ditirsî Bayer ku divê ew bijartî bêxwedîtiyê bi jimare berbiçav bi qarar bide.

Di dava berdewam de divê hejmare amûrê bide qedexeyê diyar bibe. Ji ber ku parêzerên Bayer jî ragihîştin ku piraniya nexweşiyên û bûyaran nikaribûnin rast bi dehma hûrrekên glifosatê yên 2004an re têkiliyê bişîne, mîqdara pêdiviyê hatestî 11,135 euro hate biryar bûn.

Cotkarê Paul François û komeleyên dijwarên pesûsaziyê ku kampanyaya wî piştgirî dikin, ji ber vê hejmarê hate xweşikandina, ji ber ku ew dixwazin şabloneke mezintr a nexweşiyê ku ji hêla kevneşopên cotkarî ve terîbe bibe nîşan bidin. “11,000 euro ji bo ew qurbanîya giran”, François got piştî ku dadgehêk fransî destûrê daye pêdiviyê.

Bayer daxe pêdiviyên yuridîkî yên fransî piştî kirina Monsanto ya li Dewletên Yekbûyî, di nav heratînek şerên dadgehiyê yên li ser Roundup, yêkê din ji armancparêzerên daristanê, de. Di Dewletên Yekbûyî de çend kes şerên dadgehiyê têne kirin ji ber tiştên zehfçe yên millionan dolar. Hevalên şikayetvan dibêjin ku têkiliyê li gorî glifosat a Roundup nexweşiyên server û endazesaziyên dinî çêkirî ye.

Ev gotar ji aliyê Iede de Vries ve hatiye nivîsîn û weşandin. Werger ji guhertoya orjînal a Holandî bixweber hatiye çêkirin.

Gotarên têkildar