IEDE NEWS

Piraniya mezin û bêtîra şaşiya stratejiya nû ya xwarinê ya Yekîtiya Ewropî

Iede de VriesIede de Vries

Parlamana Ewropî bi piraniya mezin a bêtîrî şaşî stratejiya nû ya Yekîtiya Ewropî ya ji-bijî-hezre-hatin bo zaravê xwarinê pejirand, bi 452 deng ji bo, 170 ne û 76 biryardana bê-binav. Ev encam wê ku her çend bi 48 guherandinan herî dirêj di derbarê vê strategieyê de hatibûn zêdekirin, di sê komeleyên mezin de jî piraniya mezin li dijî û piştgirî daye.

Komîserê Kêşê Jînûwoski, Janusz Wojciechowski, di bersîva yekemîn de got ku vê piraniya mezin a ji bo têgihiştina F2F mesajek e ku divê em pergalê xwarinê xwe baştir bikin û li rêya rastî ne. Komîserê Xwarinê Stalle Kyriakides û pîşesazên gelek komîsyonan jî ji endamê parlamanê yewropî ya Nederlanî Anja Hazekamp (PvdD) spas kirin. Ew wusa raporteur bû û pir hêvî û xebat li ser 48 'kompromîsên' ku di navbera Komîsyona Ekolojî û Komîsyona Kêşê de hatibûn bi hev re çêbûna.

Ev wate dide ku Komîsyona Ewropî piştgirî ji 27 teklîfên ku sala borî ji hêla Timmermans ve di navçeya stratejiya ji-bijî-hezre-hatin hatiye ragihandin wergirt. Komîsyona Ewropî dê van li di navbera niha û salê 2024 de bifikire bernameya qanûnê. Her guhertina qanûnê jî berê carenan ji hêla Dewletan Endam û Parlamana Ewropî ve di navbera xwe de were dengdan.

Hazekamp got ku siyaseta heyî ya Yekîtiya Ewropî kêşa xwêdayîya jînûwosiyê xweserîdikir û rê dibide bo veguheztina hilberên ne-berdewami. Pergala xwarinê ya berdest jî girîng e ji bo pêşeroja bîran û neteweyên bijîşk. Siyaseta kêşê Ewropî hatiye saz kirin da xwarinê bi Aramî bide, lêgeheke gelek caran hildan heta berzîkê hilberandin, wekî gundên şîrê pirr û çiyayên marî.

Di bersiva fermî yê yekemîn li ser dengdanê de, EP "stratejiya ji bijî-hezre-hatin 'bi pîvan xwe vedixwîne" û girîngiya hilberina xwarinê ya berdevam û sax û tenduristî, bi taybetî li ser astengê klimaatî, cûre-cûre jîviyê, nêra zerî, û tenduristiya gelê xwe de tê guhertin.

Endamên EP vegotin ku her kes - ji bijî heta xerîdar - li van daneye yek rol heye. Da ku bijî rûmeta xwedî karêke adil li ser qezencên ku ji xwarinên berdewami têne çêkirin bi dest bi xwe bike, Parlamana Ewropî dixwaze Komîsyona Ewropî herî zêde bikevin - di navbera peymana bazirganî û qanûnên berhevhatî de - da rûmeta bijî ji derveyî zînava firotanê zêde bike.

Bas Eickhout, endamek ji parlamanê bi rêya GroenLinks, got ku ev teklîfên xebata cengi bûne di navbera aliyan-konservatif û pêşketî ya parlamana ewropî de. Niha girîng e ku ev qanûnên baş û sərmayeyên rast were rêvebirin. Çimkî dema kêşe di derbarê kêşê de tê, veguhestin bêhiştî ye u zordar dibe."

Jan Huitema ji VVD got ku ew bi amancên zêdebend a stratejiya ji-bijî-hezre-hatin razî nebu. Ew bêguman li dijî hêjmarên kêm a sirê xwarinê û kimyasalên şûnda ne, lê her wiha pêdivî ye ku hinekî alternatîfên bikevin. Alternatîfa meqsûd ji bo nimûne sirê xwarinê baweriya haywanî ye. Lê bi qanûna ewropî, niha bijî nikarin sirê xwarinê xwe ya haywanî bi temamî ya xwe bo xwarinên xwe bikaranîn. Herwiha divê ew sirê xwarinê bikaranîn, wusa got ew.

Bert-Jan Ruissen (SGP) stratejiya nû ya xwarinê red kir. Ew got ew neberî hesab e ku parlamana ewropî armancên zor anîn ser hilberîna malpera xwe ya jîndarî bê xebata 'nirxandinê ya tesîrê' berî vê. “Parlamana Ewropî digire jîyên me yên xwarinê bi cesareta zêde,” wisa ew hişyar kir.

Annie Schreijer-Pierik (CDA) jî di bersiva xwe li ser dengdanê de çend caran veguherandina "nirxandinê ya tesîrê" (hesabkirina tevahî) hate îşaret kirin. Komîseran jî belav kirin ku dîtina F2F hîn ne bi temamî amade ne. Li gorî Schreijer-Pierik, lêkolîn hatibû agahdar kirin ji bo tujiya celewsazî, hegîra veguherîna xwarinê û encamên neqewîm yên ser karsaziya kêşê. Ew jî li dijî ve dengtira.

Mohammed Chahim (PvdA) got: “Wekî socîaldemokratên em jî zêde xebat kirin bo başkirina mercên karê. Em bawer in ku mafên civakî yên karwanan di kêş û baxçeyê de divê wekî kriteriyên berdewami di rezolusyonê de were girtin. Divê em parastina wan kesên bikin ku roja herî zêde dixebitin da ku tabaxên me tije bin.”

Peter van Dalen (ChristenUnie) ji bo stratejiya "ji bijî heta ser mizê" dengtira ji ber ku bi rastî tê pêwîstî bikaranînê veguhestinê li pergalê xwarinê me. “Ez ji ber pêwîstekî girîng ya parlamana ewropî dengtira, ku tê de têkêşîna xwarinê ya bê kredit kirin, kêmtir kirina pesticide û pêşketina dijwarîya dîyar û peymana bazirganî ya berdewam hene.

Dûman heye ku ev guherîn di sistema de dibe sedemê bihayên balkêş li şopên firotanê. Lê belê ne kirina heta niha çalakî emê be zêde giran dikin, hem ji bo malî, hem ji bo tenduristiya me û klimayê.”

Etîket:
Nûçe EU

Ev gotar ji aliyê Iede de Vries ve hatiye nivîsîn û weşandin. Werger ji guhertoya orjînal a Holandî bixweber hatiye çêkirin.

Gotarên têkildar