Di kampanyaya hilbijartinê de heya niha wisa xuya dike ku Labour pirsa xwerû yê qebûlkirinê nayê kirin, herçend piraniya hilbijartvanên britanî ji referendumê Brexitê re têne bifikirîn. Herdu, Konservatif û Labour, temaya Brexitê wekî ku pirsgirêka girîngî yê wêneya aborî û civakî ya britanî ye, dîtina berhev bikevin û xwe ji wê neyê hildan.

Herdu alî zihniyeta navxweyî nekin, wekî xercên jiyana rojane, xizmeta têkiliyê û koçberî. Neyê nîşandaneya Brexitê di meşa munaziratan de hatîne şikêrtin bi ‘‘komploek bêdengî’’ di derbarê yek ji guhertinên mezin a siyasî yên dîroka dawiyê ya britanî de.

Li gorî lêkolînên dawî piraniya hilbijartvanên britanî niha ji referendumê Brexitê ya 2016ê pêşîn ne, ku bi piştrastiyeke kêmtir ji bo derketina EUê destnîşan kirin. Gelek hilbijartvanî hest dikin ku bi peymanên ku ew rojekê hatibûn dan negezandin û xelişkariya aborî û civakî yên Brexitê difikirin.

Ev têgihiştin di rewşa ku mezinbritaniya ji derketina EUê heta nuha bi astengên şandina bazirganiyê û tihîşiya mezinahiya aborî re tê têkilîye. Her çend nişanên domdar yên Brexitê pirsgirêkek girîng û girseyî ye ku herî zêde bêgotîn e, û herwisa dewletê di binhêviya danêna siyasî ya nû de ye.

Keir Starmer û partiya wî ya Labour şandin ku ew ne dixwazin ku bi Brusselê re ji bo vegerê bûna EUê vegerîn. Bi cihê wê, Labour dixwaze peywendiyan bi EUê biçêke û xizmeta aborî û diplomatîk a nêzîk bike.

Ev rayedarî pragmatîk wisa xuya dike ku di xwerû de ji belengaziyên zêde têwînî duhanî rayê berdide û hewl didat ku her du aliyî dirêj bikin. Di vê çarçoveyê de Starmer bi erdê merasîma korîner Jeremy Corbyn'a xwe ye ku di sala zêde de Labour li ser rêya Ewropa bi guman û bêmizîn bû.

Institute for Government bal dike ku Brexit hîn jî dikare bandora mezin li jiyana rojane yê mezinbritanî bikin. Ji astengên bazirganiyê heta pirsgirêkên karxanê di qada cihên cuda de, encamên Brexit hîn jî tê dîtin.

Royîna barkirina mal û hilberên import û export hîn jî şerêke tê bikaranîn û gelek qada karîn, wekî cotkarî, bi kêmtirîn karîgerên derbasdar têne şerketin ji ber ku karîgerên qîmetê pirrjimar ên ji welatên taybet ên EU yên Rojhilatê Ewropayê yên dîsa ne ji welatê derbas nabe.

Hilbijartina bêyî derengî di mezinbritaniya de dibe ku guherînek mezin ên siyasî bixebite, ku Labour hikumeta Konservatifan derxîne. Pirsê sereke ew e ka Toryen konservatif n êpiştî kovîdîna siyasî ya pir yılî (çar serokwezîr di pênc salan de) de têda herî nizm û bêdengên ewledar bibin. Herwisa partiyan piçûk û bi balafirvanî ya pro-EU (LibDem's, Greens, Rejoin) dikarin piştrastiya mezin bistînin.

united-kingdom

Hilbijartina britanî: bi Labour şansê zêde ya rêya pro-EU

Hilbijartina britanî: bi Labour şansê zêde ya rêya pro-EU