IEDE NEWS

Belgêra bazirganî ya Ewropayê jî ji bo cotkarî dikare bêfîd be

Iede de VriesIede de Vries
Destpêkê guherandinê ya Janusz WOJCIECHOWSKI, Komîserê hilbijartî, Cotkarî – Pirs û Bersiv

Peymana bazirganî yên ku Yekîtiya Ewropa di sala dawî de hatine guhertin, cara serê xwe li ser aborî, bi taybetî jî li ser cotkarî, tesîrêkî baş hene. Ev ji xerîbkirina nû ya lêkolîna Yekîtiya Ewropa ya sala 2016 de derket.

Politîkayê bazirganî ya Ewropayê dê bi 12 peymana bazirganî yên navneteweyî tesîrekî pozîtîf li ser qada agro-xwarinê ya EU bikêşe, wekî ku tê gotin.

Lêkolîn li ser peymana azadî bazirganî (FTA'an) yên ku nêzîkî hatine qebûlkirin û wekî hûn dikarin bibînin, peymana bazirganî yên ku hîntê yên li bin boyaxa EU ne jî girêdayî ye. Heger ku hevkarên bazirganî gihîştina bazarê di EU de bistînin, eksportê EU jî dikare bi awayekî girîng mezin bibe, wiha lêkolîn dihêle bibînin.

Eksportê EU ya hilberên cotkarî bo 12 hevkarên azadî bazirganî bi 25% (senaryoya konservatîf) heta 29% (senaryoya berxwedanê) dê zêde be, lê heman demê têketin jî bi 10% (konservatîf) heta 13% (berxwedanî) dê mezintir bibe.

Ev wisa ye ku rêkeftina eksportê hilberên cotkarî û xwarinê bi 4,7 milyar euro (konservatîf) heta 5,5 milyar euro (berxwedanî) zêde dike, û têketina hilberên cotkarî û xwarinê jî bi 3,7 milyar euro (konservatîf) heta 4,7 milyar euro (berxwedanî) mezintir dibe.

Di hin welatên EU de di sala dawî de lêkolîn û kritikên mezin li peymana azadî bazirganî yên ku EU di sala dawî de bi blokên bazirganî hate kirin heye. Di demeke nêzîk de peymana bazirganî yên bi Indonezya û Mercosur jî di bin ser astengê de bûn. Ev kritik ji aliyê rêzikên parastina çevre û encûmena cotkaran tê veqetandin.

Rêvajek parastina çevre dibêje EU divê pêdiviyên girîngtir ên parastina çevreyê li hevkarên bazirganî yên pêşerojê peyda bike. Rêxistina cotkaran jî dijî têketina hilberên hevpeyvîn a hêsan û kêm bihayê ne.

Di pêşandana lêkolînê ya nû li Brûkselê de dîsa derket ku gelek endamên Parlamentoya Ewropî jî dijî peymana bazirganî yên fireh ne. Piraniya endamên Parlamentoyê li ser nêrînên nebaş ên peymana bazirganî yên nû, di hundurê wan jî Mercosur, kritik kirin. Gelek endamên EP bang kirin ku pereyên EU bi awayekî dadwer ji nav û navbera endamwelatan ve belav bikin.

Komîserê bazirganî Valdis Dombrovskis di bersiva wan kritikên de got ku piştgirî ji qada agro-xwarinê ê ewle kirin hêweya bingehîn a siyaseta bazirganî ya EU dê bimîne, dê bêyî ku ew bazara vekirin, parastina hilberên xwarinê yên kevnarên EU be an jî berxwedan li dijî dumping an awayên din yên bazirganiya nexweş be.

Komîserê Cotkarî Janusz Wojciechowski jî îşaret kir ku “rêze bazirganî ya mezin a me yarmeti dide cotkar û çêkerên xwarinê yên EU da ku derveyî welatên xwe hemû firsetan bi awayekî temam bistînin û heman demê belavkirina asayî yên herî germ yên qada cotkarî bi temamî veqetîne.”

Etîket:
AGRI

Ev gotar ji aliyê Iede de Vries ve hatiye nivîsîn û weşandin. Werger ji guhertoya orjînal a Holandî bixweber hatiye çêkirin.

Gotarên têkildar