Li gorî vê rêxistina cotkaran, seranserê negahdariya bi Spainayê César Luena (S&D) di vê peymanê de derveyî desthilata negahdariya xwe ket.
Di peymana Pêncşem şevê hate tomar kirin de hilbijartina girêdayî ya maddeya 9-ê ya li ser ekosistemên cotkarî di herêm û nêzîkî navçeyên xwezayê hat girtin. Vê maddeyê cara dawî bi pêşbaziyeke navenda rastxistinê ya Parlementoya Ewropî hate jêbirin. Bi daxwaza koma EVP/CDA heftehan hewl da ku cotkarî dikare her çend ji pêşniyara xwezayê veguheztî be.
Ev madde ya 9-an di pêşniyara asliyê ya Komîserê Ekolojiyê Virginius Sinkevicius de herî berdengtir bû, lê ji hêla wezirên ekolojiyê yên YEKîtiya Ewropayê ve bi awayekî herî herikîn hatî peydakirina alîkarî. Di faktê de, pêşniyara destpêkê ya Komîsyona Ewropî di mehan dawî de girêdayî werekî kêmkirî bû, lê şevê Pêncşemê ji aliyê komîseran û weziran ve dîsa hate zêdekirin.
Ku seranserê negahdariya sosiyaldemokratî ya Spainayê Luena vê peymane bikir, ji hêla Copa-Cosega ve divê hemû endamên Parlementoya Ewropî nûve bibînin. Ev tê hesibandin wek bangeke veşartî ye ku di dawiya Nîvê Çiriya de divê peymana triloka ve Neyar were redkirin. Koma EVP/CDA di bersivê xwe yê Roja Îne de ragihand ku 'hûn nûştek peymangirin di derbarê peymanê de hîn jî dîtin û şîrove dikin'.
Di vê peymanê de qet razî bûn ku xercên vegerandina xwezayê divê ji mîqdara budceya siyaseta cotkarî a giştî nayê berdan û cotkaran nehatiye zor kirin ku hevpar bi vegerandina xwezayê bibin. Hêjberê di demsala yekem de tenê rêzeqanûn divê di nav çarçoveya herêmên Natura2000 de were sepandin, her çend tê de fûnksiyona cotkarî jî hebe.
Ji bo diyarkirinê ka xwezayê çawa vegerê, sê meyar hatine saz kirin ku dewletên YEKîtiya Ewropayê dikarin du ji wan bikar bînin. Ev meyar berdewam dikin li hejmarandina kewikên balkeş, parçeparên binavxweyî û karbonê organîk.
Di guherandîyê de bi daxwaza şandeya EVP Esther de Lange jî holêkî aciliyê hate zêdekirin bo rewşên ku peywiriyê ji ber xerba xwarinê di nav rewşên şewitî de bin. Di vê rewşa de, dewletên YEKîtiya Ewropayê ye ne li ser xwe didomînin lê Komîsyona Ewropî ye ku di derbarê wisa karar dide.