Dema dadgehê ji aliyê alîkarên ekolojî û komeleyên parastina çandî ve hate dest pê kirin. Bikarhêneriya zêdetir ya zîrînvan û tiştên kimyevî di karînên cotkarî de sedema herî zêdeya nitratan li avê binavî û avê sererastê dike, ev jî ji hêla dadgeha leşkerî ve hatî şopandin.
Gelişîna zû ya alga li kanalan û deriyan ne tenê peywendiyên ekolojî hebûn, lê di heman demê de bandora aborî jî li ser berçavdariya masîparêzan û turîzm heye. Avêtina algên zêde ya berfireh asta oksîjenê di avê de kêm dike, ku ev xateriye ji bo ekosistemên avê û hewayê masî û destûra wan tê de dengdêr dike. Hêmû demê ji bo erdên keleşê jî bandorê li ser mihrabên turîstî hatiye nîşandan, wekî jî di fermanê de hatî gotin.
Rêxistina parastina çevreya Eaux et Rivières de Bretagne fermanê wekî nîşaneyek girîng şirove kir. Ev rêxistin şîret dike ku dewleta Frensî ji herî zêdetir 10 salên borî bi bêmangî têbînîya nitratan têne kêmkirin bi riya çalakiyên xweşî dike. Mînakevaniya heyî li gorî wan qebûl nakir. Alîkarên ekolojî dibêjin ku di 2009, 2012 û 2021 jî cezayên wekhev hatine belavkirin.
Li ser vê fermanê, hukûmeta herêma Bretagne ragihand ku hetana niha dakişînê ya pir girîng tê fehmkirin û ew amade ne ku li seretayî bikeve çalakiyan. Heta niha ne zanyar e ka kêfa taybetê ku wan dê bigiren tê çawa bibin.
Dema herêmî jî bandorên fireh ên din yên li ser Fransaya din û welatên YEKîTIYA Ewropayê ku li hember pirsgirêkên wekhevên ekolojî ne berdewam dike. Dadgeha nîşan dide ku bi hêza wê danûstandin ji aliyê komeleyên civakî û serdemê YEKîTIYA Ewropayê di derdora rejîmên ekolojî ya rênc perkêş ên piştrastî yê xwedî radikeve.
Rêbernameyên Ewropayê welatên YEKîTIYA Ewropayê pêdivî dibin ku tedbîrên hatin girtin da ku astengên zehfkirina nitratan kêm bikin, mînakî bi kêmkirina bikarhêneriya tiştên kimyevî di şaxî cotkarî û kêmkirina bikarhêneriya nêruz.
Welatên wek Holand, Almanya û Îrlandayê di sala borî de jixwe bi cezayên YEKîTIYA Ewropayê berdewamiya reşandina vî rêbernameyê ne nas kirin. Frensî jî ji aliyê Komîsyona Ewropayê hate teşwîq kirin da ku bêtêgihiştina qanûnên parastina çevreyê bi cîh bikin.