IEDE NEWS

Faranse şikestiya prostata li qada cotkarî wek nexweşiya pîşesaziyê qebûl dike

Iede de VriesIede de Vries

Faranse ji vê hefteyê ve şikestiya prostata ku ji ber têkildariyê bi pîstîsidên cotkarî ye, wek nexweşiya pîşesaziyê tê hesibandin. Cotkaran ne hewce ne ku xwe xetere têkiliyê di navbera nexweşiyê û teşwîşên kêmîkalan de xweşqet kirin. Deh sal berê Faranse şikestiya Parkinson jî wek nexweşiya pîşesaziyê di cotkarî de qebûl kiribû.

Şert ew e ku cotkaran herî kêm deh sal bi vî armancê yên dijî bergê (pêwend) ne, û şikestiya prostata di her dîmenê de nezdîkî çil salan piştî têkiliya wan hatîye çêkirin. Qanûnkêşeya Faranse ji sedema nexweşiyê nakeve ser nexweşiya ku mirov ji ji aliyekî materyala aktîf ye, lê gelemperî ji ber têkiliyên dîjê înbexî pîstîsidên parastina nêzîkî. Ji têkiliyê wate ye mînakî, birêvebirina rastê bi vê materyalan, hewisa bîrînên wan an jî têkiliyê bi sebzên ku bi wan temam kirin.

Wêzîrê Lêkolînên Cotkarî yên Faranse Julien Denormandie serdana cotkaran de di dawiya Çiriya Paşîn de berfirehîya şikestiya prostata îlan kir. Kesên têkiliyê yên vê nexweşiyê dikarin niha bo mîwtînek nexweşiyê li ber fonxa sosyalparastinê xwe bidin. Decretê di ser hemû cotkaran de girêdayî ye, lê bi taybetî ji bo hemû xelkê Girêdaxû û Martinîk yên Antîlên Faranse girîng e.

Di navbera 1972 û 1993 de di daristanên bananasê de pîstîsidê chlordecone di qedexeya mezin de hatîye bikar anîn. Di yekê lîsteyê lêkolînê de berîyên vî materyalê di ser 90 procentî yên mezinbûyî hatine dîtin. Girêdaxû û Martinîk ji hemû cîhanê xurtirîn rêjeya şikestiyên prostata hene.

Di Nêderland û welatên din yên Yekîtiya Ewropayê jî berê lêkolînên zanistî li ser awayên têkildariyê bi materyalên kêmîkî di sera rûnekê û qelekan de têne kirin. Îttîfaqî navneteweyî ya FNV berê jî îlan kir ku têkiliyê di navbera pîstîsid û nexweşiyên qetîlê yên cotkaran de ji aliyê zanistî ve hatîye tesdîq kirin.

Di dawiya 2019an de di nîşandanek televîzyonê ya Zembla de bal li ser Parkinson ji pîştî materyalên cotkarî hat dayîn, lê di Nêderland de têkiliyê hîn jî fermî qebûl nekirîye. Li gorî Neurolog Bas Bloem (Radboud UMC Nijmegen) vê têkiliyê herî zelal e.

Di nav xizmeta ragihandina Parkinson a Nêderlandê de piştî nîşandana Zembla zêdetir ji heştî kes hatine şandin ku Parkinson hene û di dîroka xwe de bi materyalên dijî bergê çalakiyan kiribûn.

Ev gotar ji aliyê Iede de Vries ve hatiye nivîsîn û weşandin. Werger ji guhertoya orjînal a Holandî bixweber hatiye çêkirin.

Gotarên têkildar