Hesabgerên zanîngehê li çar welatên Yekîtiya Ewropayê lêkolîn kirin ser radestkirina fonsê hevkariya civakî û alîkarîyên cotkarî, yên ku hemû yek ji herî mezin xercên Yekîtiya Ewropayê ne. Lêkolîneran dibêjin ku agahîya giştî li ser wî qaseta têkiliyên serbestiya kurtî di rêveberiya xercên Yekîtiya Ewropayê de pir kêmtir ye.
Her weha diyarî tune ye li ser qas û qasê vebijarkirinên vî awayî. Hemû şewatên neteqîç li Brûksel nakevin, an jî di asta neteweyî de derxistin û çare dane berî ku Komîsyon xwestekê ji bo para bikar bîne.
Li gora qaîdên nûjen a Yekîtiya Ewropayê, kesa ku bi alîkarîyên Yekîtiya Ewropayê têkildar e (di asta Yekîtiya Ewropayê û neteweyî de), pêwîst e ku têkiliyên serbestiya kurtî berdan. Heke têkiliyeke serbestiya kurtî tê şûnda an dîtin, hikûmetê dagirtî divê alîkariyê ku ev karî berdide.
Komîteya Hesabên Yekîtiya Ewropayê dibêje ku di pir welatên Yekîtiya Ewropayê de, nivîskarê 'hezar reyên xwe' bi gelemperî awayê herî zêde ye da ku têkiliyên serbestiya kurtî berdewam bikevin. Berê jî hatiye zanîn ku di pir welatên Yekîtiya Ewropayê tenê piştî ku têkiliyê hatibû kirin, teslîmat tê kirin.
Lêkolîneran herwisa kişandine ku di çar welatên lêkolîn kirî yên Almanya, Hongarî, Malta û Romanya de, nivîskarê xwe ne pêwîst bû bo wezîrên ku li ser biryarên bernameyên Yekîtiya Ewropayê û tevdîya alîkarîyên Yekîtiya Ewropayê tevlî bûn.
Kontrolkerên hesabê dibînin ku welatên Yekîtiya Ewropayê zêdetir serdanê têkiliyên serbestiya kurtî li xebatên xwe yên hukûmetî dikin, lê ji bo pirsgirêka kêmiyê di pêvajoyên xwe û prosedûrên xwe de temaşeya kêm hene.