IEDE NEWS

Şermezar li Brukselê li benda serdana EU-Latam li ser azadbazirganiya Mercosur

Iede de VriesIede de Vries
Li meydanê pêşî Parlemana Ewrûpayê li Brukselê, hezaran şermezar dijî peymana azadbazirganiya Ewrûpayê bi welatên Mercosur yên Amerîkaya Başûr şandin. Ew vê şermezarî berî konferansê sereke ya duy rojane ya civata Dewletên Latîn-Amerîkî û Karîbî (CELAC) kirin.

Vê hevgirtinê ya EU-CELAC yekem civînek e di navbera 8 salan de û sêyemîn di dîroka xwe de. Çar sal berê Yekîtiya Ewrûpayê peymana siyasî li gorî Mercosur hat ragihandin. Ev peyman bi Brazil, Argentina, Paraguay û Uruguay re têkiliya ewlehî divê hêkariya parastina wergirtina wê ji aliyê welatên EU vedibêjin. Hêj peymana azadbazirganiya jî di navbera Meksîk û Çîlî de hate kirin.

Şermezarên li Bruksel şandin ku ev peyman "bi xerîbî bûyîna rûmetê sînorên ekolojîk ên gezegotî, mercên karkerî yên raxistinê, şansên kar û merhemeta ajelîyan" têne kirin, wekî ku Entraide & Fraternité, komek rûmkatolîk ya fransî di navberê edaletê navneteweyî û parvekirina biraderî de tê xebitandin, ragihand. Herwiha, li gorî wan ev peymanên bazirganiya bingehên gelek şikaştina mafên mirovî li Amerîkaya Başûr ne.

Serokê Komîsyona Ewrûpayê, Ursula von der Leyen, û serokê Brazil Lula da Silva bêhnedan ku têkiliyên Mercosur dikarin “berî dawiya vê salê” were navnîşandin.

Gelek welatên EU difikirin ku di peymanê de divê peymanên li dijî qetmeya daristanên illegal yên bajaroka Brazilê hatin zêdekirin da ku avahiyên bêtir ji bo cotkarî were amade kirin.

Yên din difikirin ku qirqarên ecolojî yên zêdetir divê ji bo importkirina xwarinên Amerîkaya Başûr bicîh bibe. Ev zêdekirin dikarin li seryekê peymanê wek rûpelê zêde binivîsin, lê di vê babetê de welatên EU hîn jî hevna xwe tune ne.

Awistirya jixwe ji bo rantifikasyonê hevdîtin kir. Fransa tenê heye; Almanya bersivê "erê" didin. Hêza çandinê yên Ewrûpayî jî sûcbendên li dijî rêza bazirganî yên nû hene heta ku eksportê Amerîkaya Başûr nebas lêxeqîdekên ekolojîk ên di EU de ji hêla cotkarên Ewrûpayî ve têne hilanîn. Berdêla belgeyan, Brazil niha li ser propozala dijberê di xebat e, da ku hevrîdogîtina EU biguhezîne û alîkarî bikaribe ango niha şikêtiyên Ewrûpayî hilweşîne.

Ev gotar ji aliyê Iede de Vries ve hatiye nivîsîn û weşandin. Werger ji guhertoya orjînal a Holandî bixweber hatiye çêkirin.

Gotarên têkildar