IEDE NEWS

Xebata girêdayî li Bakurê Qibrisê ji ber têketina goştê holandî

Iede de VriesIede de Vries
Li Nikosiya, kesên giyanê turkî-kiprî û goştxwazarî ber şeş rojan berî alîkariya hukûmetê şîneke û pîvgirêk li dijî têketina goştê congel kirî yên ji Hollandayê kirin. Bi bingehên bihayên diyarkirî, hukûmeta pro-tirk a Bakurê Qibrisê hewl dide ku karibîtiya bihayên guherandar û xwarinê ya herêmî kêmtir bike.
Afbeelding voor artikel: Staking dreigt op Noord-Cyprus om import Nederlands vlees

Tewandina navbera destûrdar û bazîrganên turkî-kiprî roja sêşem û duşem bi dawî ket. Sibehê bi tiştek ku wekî "qelûpînek herdemî" di deriyê ofîsa hukûmetê de hate destpêkirin, ji bo duyem caran deriyê ji şarnê rakir.

Komên karkerên cotkar rojbaş bi tevahiya komên taybetî yên civaka turkî-kiprî re ligel xwe kirin. Serokê yekîtiya karkerên ezmûnvan ên tirkî serokwezîr Unal Ustel agahdar kir ku ew "di rastiya xwe de dê hertî kirine ku we li ser me dikin". Yekîtiya karkerê din e, şandina duşemê "tenê destpêka" dan pey.

Rêveberên taybetmendiyê yên li balafirê Nikosiya jî gotin ku hinekê şerîket bi xwe re bi cotkaran re xebatê têkilî bikin, lê plana wekî her carî hukûmet di axirê duşemê de fermana berdan ku xebatê rawestînê bike.

Promotion

Di dema şeva rojekê de hin siyasî yên partiya opposîsyonê CTP vehatin şûna şandina, ku serokê partî û serokwezîrê berê Tufan Erhurman bi navê xwe ofîsa serokwezîrê hate derbas kirin, bi armanca axtiyan etmêçandinê.

Ustel ne amade bû ku bi koma yekîtiya karkeran li ofîsa xwe hevpeyvînê bike, belê rêxistin ku ew ji wan re da ku li binageha parlamento bi hev re bibîne, dûr ji şûna ku protestvan civiyan.

"Ger wan bi siyaseta têketina goştê xwe nevegirînin, em tiştek ne qebûl nakin. Ev pêşbaziya me ya sereke ye. Divê ew niha jî bifikrin. Ger ew li hev nebin, ew protestan dê bidomînin. Ev kêşeya nekin ku bê gotûbêj çarenûs bikin," got yekîtiya karkerên.

Herwisa wî got ku serokê polîsê beşa bakur ji wî re gotibû ku girtinên kesan dengdan dê were kirin ger protestvan berdemên deriyên ofîsên hukûmetê bimînin.

Destûrdarên turkî-kiprî ragihandineke kirin da ku li 17ê Gulanê dest pê bikin têketina goştê ji Holandayê, bi armanca ku bihayên ji bo xerîdarên kêm bike. Lêbazîrên goştxwaz û çêker jî dibêjin ku ew vegotin pirsgirêka wisa ye ku ténê di binpêkirinên jiyanê de sûcdar dikin. Destûrdarî dibêje ku "ne geriyanek din" dê nekin, lê protesta wan jî dibêjin ku ew ê protestên xwe biqedînin heke têketina goştê holandî rawestandibe.

Promotion

Ev gotar ji aliyê Iede de Vries ve hatiye nivîsîn û weşandin. Werger ji guhertoya orjînal a Holandî bixweber hatiye çêkirin.

Gotarên têkildar

Promotion