IEDE NEWS

Yekîtiya Ewropa herî nêzîkî besên li ser Îran ji ber şikandina peymana atomî

Iede de VriesIede de Vries
Wêne ji hêla Dan Meyers ve li UnsplashWêne: Unsplash

Fransa, Almanya, Yekîtiya Brîtanî û Yekîtiya Ewropa li Îran daxwaz kirin ku bi peymana atomî ya navneteweyî ya 2015ê re riayet bikin. Di raporek li ser DYA de xuya dike ku Îran zêdetir uraniumê derbasdar dike ji ku destûr hatîye dan û Îran jî tehdit kiriye ku tevahî peymana berdide.

Di ragihandina hevpar de, wêneyên têketina peymana nukleer a Ewropayê di nava Îslamî Republîkê de daxwaz kirin ku “bê rawestîn” ji şerûte peymana vegerîn.

Biryarê Îran ku zêdetir uraniumê bi erdên kêm derbasdar ya di nav navenda xêraberiya xwe ya bin erdê de vegerîne, ji aliyê rapora Dawlata Atomî ya Navneteweyî (IAEA) nehat îlan kirin ku di şevê duşemê hat weşandin. Li gorî rapora IAEAê, Tehran niha qetî zêdetir ji du caran uraniumê kêm derbasdar tê xwarin ji ku peymana 2015ê destûr dida. Rapora DYA jî dihate xwestin ku Îran bîvaniya xwe ya nû ji bo testkirina centrifugên atomî li benda avakirinê ye. Tehran got ku bernameya nukleera wê tenê ji bo xebatên sivîl e.

Di 2015ê de, peymana atomî ya Îran sedema xelata astengên navneteweyî yên li ser welatê kir û hêvî di bin ku Îran neçin çêkirina şilaya atomî. Ji wê demê ve, hukûmeta Trump di 2018ê de peymana yekrû an rêk dixwest û astengên nû li ser Îran hate dîtin. Serok Trump jî îtha di derbareyê astengên aborî ya li ser şîrketa û rencberên Ewropayê ku peymana embargoyê ya Amerîkî li Îran re ne jixweyê dikin.

Yekîtiya Ewropa hêdî hêdî vedigerîne peymana bi Îran re, û dixwaze qedexeyên Amerîkî yên ku Îran di binçavê dikin vexwere. Tehran difikirin ku Yekîtiya Ewropa divê zêdetir bikin. Lê welatên Yekîtiya Ewropa bîr dikin serokên Îranê ku şikandina peymana wan karê neqezayê bi daxuyaniya şerûte. Wênevanên derve yên Yekîtiya Ewropa di Brusselê şevê duhêye de hikûmeta Îranê bi dilsozî hûrdikin ku Divê Yekîtiya Ewropa dikare ji bandorên cezayê ya peymana atomî bête bikar anîn.

Komisera Yekîtiya Ewropa yê derve Federica Mogherini li Îran daxwaz kir ku bi peymana nukleer re rabet an jî pêkanînê bike. Li gorî diplomatên Yekîtiya Ewropa, ew heta niha li rapora IAEA xemilandin da ku zêdetir derbasdariyê kontrol bike. Niha ku raporek heye, Yekîtiya Ewropa dikare mijar di Encûmena Aramî ya DYA de bidomand. Ji ber vê yekê, Îranê li gorî Brusselê zorî zîdekirî ye. Li gorî Mogherini, di civina Wênevanên Derve yên Yekîtiya Ewropa de, ew ne li ser cezayê axiviyan, lê ew belê "herî zêdetir dijwar e" ku peymana atomî rizgarkir.

Wezîrê derve yê Almanya Heiko Maas ji ber vê karê pêşniyar kiriye ku astengên navneteweyî yên li ser Îran vegerîne. Îran bîr dike ku ên di peymanê de mayîn – Brîtanîyê Mezin, Çîn, Fransa, Almanya û Rûsya – jî zêdetir hûrsand ne ku peyman tenê guncaw dibe heye ku ew welat Îran alîkarî bikin ku astengên Amerîkî were şikeftin.

Ev gotar ji aliyê Iede de Vries ve hatiye nivîsîn û weşandin. Werger ji guhertoya orjînal a Holandî bixweber hatiye çêkirin.

Gotarên têkildar