IEDE NEWS

Zaytûna Bûlgarî ya tî reş bi rengê kesk hat xwende û weke zaytûna mîra nexş kirin

Iede de VriesIede de Vries
Polîsa Yewnanî bav û kurê xwe girt ku hezarên lîtran zaytûna mîra xwe şîkêrandibûn. Ew li Bûlgarîyê rojîlek jêkirin û ji wê pêvajo qertikeke kesk li ser zaytûna şemamî lê zêdekirin ku wisa bi zaytûna mîra ve hatînin. Hidêlda zaytûnan li Rojhilata Ewropayê di sala borî de li ber germî û kevînçûnê bû.
Afbeelding voor artikel: Bulgaarse zonnebloemolie met groen kleurtje vervalst tot olijfolie

Polîsa Yewnanî hefteya borî li di stockxaneya Thessalonikî de teqîneke kir, ku di tevahiya 13 ton zaytunê de heb û cerca yarî ya wan zaytûna mîrên xwende ne. Nivîsk ji qey ên din jî hîn zaytûna şemamîyê bû.

Dû mêrik, yek kes 80 salî û kurê wî 36 salî, ji ber şûnda qanûna xwarinê hatin girtin. Piştî lêkolînê, wî û wî hatin azadkirinê.

Her du kes her gav li hev eşkere dixebitibûn. Li Bûlgarîyê zaytûna şemamî kirîn û piştî wê nepuşt û pêvajoya sereke ya rengê kesk ya zaytûna mîrê pêk anîn. Paşê li ser tevên labelê 'zaytûna mîra ekstra vergîn' dan û da ku zaytun di Yewnanistanê de hatine çêkirinê.

Promotion

Di stockxanê de hezarê kaneçeyên vala hate dîtin. Zaytûna mîra xwende jî li Yewnanistan û Bûlgarîyê hate firotin.

Yewnanistan, ku bi Îtalya û Spanya bihev re di nav pênc çêkerên mezin ên zaytûnan cîhanê ye, di sala borî de sala pir xerab bû. Ji ber germahiya çandinê û kevînçûnê, çandvan tenê nîvê fermerên zaytûnan destnêweran girt.

Ji ber vê yekê bihayê wan jî bi 110 % zêde bû ji sala berê ve. Li aliyê din jî derzîkirin û kêmtirîn di stokxanên de ji bo qirêjkirina zaytun û/zaytûnê hebûn. Di destpêka Tişrîya Paşîn ya sala borî de polîsa Spanî li Sevilla 74 ton zaytûna xwestî girt, û derzî li Yewnanistan 37.000 lîtra zaytûna mîrê dirêj kirin.

Promotion

Ev gotar ji aliyê Iede de Vries ve hatiye nivîsîn û weşandin. Werger ji guhertoya orjînal a Holandî bixweber hatiye çêkirin.

Gotarên têkildar

Promotion