Tos aštuonios šalys vis dar tinkamai neįtraukė 2014 metų ES direktyvos dėl užsienio sezoninių darbininkų įdarbinimo į savo nacionalinius įstatymus. Taip pat, susitarimai dėl šios rūšies darbo praėjusią savaitę buvo pasiekti Briuselyje.
Balandį Komisija jau buvo išsiuntusi įspėjamuosius laiškus dešimčiai kitų ES šalių. Nyderlandams ir septynioms kitoms šalims dabar suteikta du mėnesiai imtis priemonių. Jei to nebus padaryta, pažeidimų procedūra gali pereiti į kitą etapą: motyvuotą išvadą, formalų reikalavimą laikytis ES teisės.
Toliau byla gali būti perduota Teisingumo Teismui, kur valstybės narės gali būti nubaustos piniginėmis baudomis.
Briuselis kas ketvirtį inicijuoja dešimtis tokių procedūrų – tai jų oficiali procedūra siekiant kontroliuoti Europos įstatymų ir taisyklių įgyvendinimą. Dauguma pažeidimų bylų išsprendžiamos tarnybinių konsultacijų metu arba kartais papildomos nedideliais teksto pakeitimais. Tik keletu atvejų iš tikrųjų pradedama teisinė procedūra.
Šį kartą Nyderlandai taip pat buvo pakviesti paaiškinti, kaip neteisingai buvo įgyvendinta atliekų direktyva dėl pakartotinio naudojimo ir surinkimo, taip pat direktyva dėl prekių gabenimo nuomojamais mažais sunkvežimiais. Kitoms šalims buvo išsiųsti laiškai dėl kitų galimų ar tariamų trūkumų.