Europos auditas nustatė, kad priemonės, kurios turėjo užkirsti kelią hormonais apdorotos jautienos eksportui į Europą, dar neveikia tinkamai. Susitarimai turėjo užtikrinti, kad eksportas į Europos rinką atitiktų taisykles.
Problemos paaiškėjo po to, kai anksčiau buvo rasta mėsos su draudžiamu augimo hormonu. Tai lėmė papildomą sistemos patikrinimą, kuris turėtų užkirsti kelią tokių mėsos gaminių patekimui į Europos maisto grandinę.
Konkurencija
Šį kartą griežtų ES kontrolės priemonių ypač reikalauja Europos mėsos industrija, bijodama Pietų Amerikos konkurencijos, kai įsigalios Mercosur prekybos susitarimas. Nepaisant Europos ūkininkų ir aplinkosaugos organizacijų protestų, Europos Komisija ketina įvesti šį susitarimą, nors dar vyksta teisinis patikrinimas.
Promotion
Papildomas auditas parodė, kad Brazilija anksčiau pažadėjo blokuoti eksporto mėsą iš galvijų, kuriems buvo duodamas hormonas estradiolis. Tai turėjo būti įgyvendinta per naują kontrolės sistemą jautienai, skirtai Europos rinkai.
Dar nepakankamai gerai
Pasak Europos inspektorių, laboratorijos, kurios atlieka hormonų testus, dabar iš esmės dirba pagal sutartus metodus. Tačiau kitos sistemos dalys vis dar neveikia pakankamai gerai.
Pagrindinė problema – praktinis protokolo įgyvendinimas. Pirmojoje fazėje sistema nesugebėjo užkirsti kelio tam, kad galvijai, neatitinkantys reikalavimų, patektų į eksporto grandinę.
Estradiolis
Vienas pavyzdys – 174 galvijų grupė, kuriems buvo duodamas estradiolis. Nepaisant to, šie gyvuliai gavo sertifikatus, leidžiančius juos skerdimui ir eksportui į Europą.
Dėl to įvyko penkiolikos raundų jautienos siuntos į Europos šalis. Auditas atskleidė, kad Europos institucijos nebuvo visiškai informuotos apie tai, kas nutiko šioms siuntoms po problemų nustatymo.
Ši problema išryškėjo ir dėl ankstesnių Brazilijos priemonių fone. Jautienos eksportas į Europą buvo laikinai sustabdytas, bet vėliau atnaujintas, nors naujos kontrolės sistemos diegimas dar nebuvo visiškai užbaigtas.

