IEDE NEWS

ES Žemės ūkio taryba nesustabdys Mercosur susitarimo

Iede de VriesIede de Vries
ES šalių žemės ūkio ministrai pranešė, kad nesutrukdys prekybos sutarties ratifikavimui su Pietų Amerikos Mercosur šalimis. Tačiau jie nori užtikrinimų, kad jų prekybos partneriai laikysis griežtesnių aplinkos ir klimato taisyklių.

Austrija yra vienintelė ES šalis, kuri iki šiol buvo prieš susitarimą dėl neigiamo poveikio Austrijos žemės ūkiui ir mėsos perdirbimo pramonei. Šis pasipriešinimas yra išreikštas jau prieš ketverius metus. Austrijos žemės ūkio abejones dalinasi apie dešimt ES šalių, tačiau jos nėra pavertusios oficialiu atsisakymu.

Susitarimas su Mercosur valstybėmis Brazilija, Argentina, Urugvajumi ir Paragvajumi turėtų būti pasirašytas antroje metų pusėje, o tai numatyta ES Tarybai pirmininkaujant Ispanijai. Kaip ir 2019 m., prekybos susitarimas gali žlugti dėl galutinio Vienos vetos. Galutinį sprendimą Austrija priims ekonomikos ministras Martinas Kocheris, o ne žemės ūkio ministras Norbertas Totschnigas.

Didžiosios ES šalys, tokios kaip Vokietija ir Prancūzija, pabrėžia, kad Mercosur sustabdymas ar atšaukimas nėra realistiškas. Susitarimas jau prieš daugelį metų buvo išsamiai derėtasi, ypač importo ir eksporto srityse.

Tačiau kelios ES šalys, tokios kaip Ispanija, siekia įtraukti „papildymą“ prie Mercosur susitarimo, susijusį su aplinkai draugiškomis žemės ūkio metodikomis ir atogrąžų miškų apsauga. Tokiu atveju susitarimas vėliau šiais metais galėtų būti ratifikuotas „pridedant lapelį“, jei Austrija „pasislinktų“.

„Greenpeace“ ir Vokietijos Žalieji pasisakė prieš susitarimą dėl neigiamo poveikio aplinkai ir klimatui. Jie teigia, kad pigios mėsos importas iš Pietų Amerikos sukels didelį miškų kirtimą ir padidins šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą. Tačiau Vokietijos žemės ūkio ministras Cem Özdemiras (Žalieji) ir Europos Komisija pastaruoju metu kelis kartus pabrėžė, kad prekybos susitarimas gali prisidėti prie tvaraus žemės ūkio ir miškų išsaugojimo, ypač Pietų Amerikoje.

Šį straipsnį parašė ir paskelbė Iede de Vries. Vertimas buvo automatiškai sugeneruotas iš originalios olandų kalbos versijos.

Susiję straipsniai