Dėl gresiančių energijos trūkumų kartu su žemu vandens lygiu penkios Prancūzijos atominės elektrinės leidžiama iki rugsėjo vidurio į upes išleisti šiltesnį nei įprastai aušinimo vandenį. Tokiu būdu Prancūzijos vyriausybė siekia išvengti atominėms elektrinėms priverstinio elektros gamybos mažinimo arba stabdymo.
Trims iš penkių atominių elektrinių prie Garonės ir Rhônios prieš kelias savaites ši leidimas jau buvo suteiktas; dabar pridėtos dar dvi. Dėl techninės priežiūros ir techninių problemų šiuo metu veikia tik pusė iš 56 Prancūzijos branduolinių reaktorių Prancūzijoje.
Kiekvienai atominės elektrinės Prancūzijoje yra nustatyta tam tikra temperatūros riba, kurios negalima viršyti, siekiant apsaugoti upių florą ir fauną. Dabar ši riba iš dalies sušvelninta.
Dėl šių metų karščio bangų kai kurios atominės elektrinės jau buvo laikinai sustabdytos, kad upės pernelyg neišsilydytų. Kadangi po sauso žiemos ir pavasario upėse teka mažiau vandens, aušinimo vanduo greičiau sušildo upių vandenį.
Šiltesnio nuotekų vandens leidimas yra lydimas griežtesnės aplinkos apsaugos priežiūros. Pastaraisiais metais kelios Prancūzijos atominės elektrinės buvo kelis kartus sustabdytos, kai upių temperatūra pernelyg pakildavo.