IEDE NEWS

Jungtinės Valstijos regionizuoja salas prieš afrikinę kiaulių maro grėsmę

Iede de VriesIede de Vries

Jungtinės Valstijos siekia paskelbti apsaugos zoną aplink Karibų salą Portoriką ir Amerikos Mergelių salas, reaguodamos į gresiančią Afrikinės kiaulių maro (AKM) invaziją.

Šie JAV teritorijos plotai Atlanto vandenyne yra vos už šimto kilometrų nuo Dominikos Respublikos ir Haičio, kur praėjusį mėnesį pirmą kartą buvo aptiktas AKM.

Pripažintos užsienio gyvūnų ligų apsaugos zonos įsteigimas yra Pasaulinės veterinarinės sveikatos organizacijos (OIE) priemonė. Tokia pripažinta „regionizacija“ leistų Jungtinių Valstijų žemyninei daliai išlaikyti dabartinį „švaraus“ AKM statusą, net jei liga pasirodytų Portorike.

Kai OIE patvirtins prašomas apsaugos zonas, Amerikos valdžios institucijos turės užtikrinti, kad kitos šalys taip pat pripažintų šį statusą. Tai leistų JAV tęsti pelningą kiaulienos eksportą į Kiniją.

Afrikinis kiaulių maras net neturėdamas tiesioginės grėsmės žemynei, gali sustabdyti JAV kiaulienos eksportą. Jei AKM įveiks trumpą atstumą iš Dominikos Respublikos į Portoriką, viso pasaulio šalys pagal tarptautinius standartus turės teisę uždrausti importuoti visą amerikietišką kiaulieną.

Tokia situacija kyla todėl, kad Pasaulinė veterinarinės sveikatos organizacija OIE dar nedaro skirties tarp „šalies“ ir „teritorijos“. Tai reiškia, kad jei AKM bus užfiksuotas Portorike, oficialiai visa JAV teritorija bus laikoma „teigiama“, nors sala yra už tūkstančio mylių.

Ar tokios šalys kaip Kinija ar Meksika iš tikrųjų uždraus importuoti amerikietišką kiaulieną, kol kas neaišku, tačiau vien tokia galimybė kelia kiaulių pramonei didžiulius nerimus.

Jungtinių Valstijų žemės ūkio departamentas teigia, kad galimas eksporto draudimas būtų nepagrįstas, tačiau kyla baimių, kad bus šalių, ieškančių pateisinimo sustabdyti amerikietiškų produktų įvežimą.

Šį straipsnį parašė ir paskelbė Iede de Vries. Vertimas buvo automatiškai sugeneruotas iš originalios olandų kalbos versijos.

Susiję straipsniai