IEDE NEWS

Nedidelė žala už prancūzų ūkininką, kuris įkvėpė piktžolių naikinimo priemonę

Iede de VriesIede de Vries
Prancūzijos Liūno teismas pirmą kartą pripažino tuometinę piktžolių naikinimo priemonę Monsanto atsakinga ir skyrė žalos atlyginimą prancūzų ūkininkui. Dabar 58-erių ūkininkas Paul François pateikė ieškinį įmonei, nes susirgo įkvėpęs šios priemonės garų.

2004 m. balandžio 27 d. ūkininkas iš Charente, pietvakarių Prancūzijos, sunkiai apsinuodijo, nes netyčia įkvėpė purškimo aparato bakelio garus, tikėdamasis, kad jis buvo tuščias.

Amerikiečių įmonės rinkoje pristatytas piktžolių naikinimo produktas Lasso 2007 m. buvo uždraustas dėl jo sukeltų vėžį sukeliančių savybių. Tais pačiais metais ponas François pateikė ieškinį Monsanto.

Nors Monsanto jau seniai perėmė vokiečių chemijos koncernas Bayer, prancūzų ūkininkas teismus Prancūzijoje tęsė iki galo ir reikalavo daugiau nei milijono eurų žalos atlyginimo. Praėjusiais metais prancūzų teisėjas nusprendė, kad Bayer turi kompensuoti vyro ilgalaikius ligos požymius.

Tolesniame teismo procese reikėjo nustatyti galutinę kompensacijos sumą. Kadangi Bayer advokatai teigė, jog dauguma ligų ir sveikatos sutrikimų nėra tiesiogiai įrodytinai susiję su 2004 m. įkvėptais glifosato garais, žalos suma buvo nustatyta apie 11 135 eurų.

Ūkininkas Paul François ir antivėžio grupės, rėmusios jo kampaniją, išreiškė nusivylimą šia suma, mat jie stengiasi parodyti plačią ligų, kurias sukelia žemės ūkio chemikalai, tendenciją. „11 000 eurų už tokias aukas“, – sakė François, kai prancūzų teismas patvirtino kompensacijos skyrimą.

Bayer paveldėjo šį teisinį reikalavimą Prancūzijoje po to, kai įsigijo Jungtinėse Valstijose veikiančią Monsantos įmonę, kartu su portfeliu teisinių bylų, susijusių su Roundup – kita piktžolių naikinimo priemone. JAV teismuose vyksta procesai dėl žalos ieškinių, kurie siekia keliolika milijonų. Ieškovai teigia, kad veiklioji medžiaga glifosatas iš Roundup sukėlė vėžį ir kitas ligas.

Šį straipsnį parašė ir paskelbė Iede de Vries. Vertimas buvo automatiškai sugeneruotas iš originalios olandų kalbos versijos.

Susiję straipsniai