IEDE NEWS

Perrinkamas Vokietijos Žemės ūkio Sąjungos (DBV) vadovas Rukwied kritikuoja Vokietijos koaliciją

Iede de VriesIede de Vries
Vokietijos Žemdirbių sąjungos (DBV) pirmininkas Joachim Rukwied išreiškė kritišką nuomonę dėl griežtų gyvūnų gerovės taisyklių, kurias paskelbė Vokietijos vyriausybė. Rukwied interviu laikraščiui Rheinische Post teigė, kad nauja gyvūnų apsaugos įstatymo redakcija pranoksta ES reikalavimus.
Afbeelding voor artikel: Herkiesbare DBV-chef Rukwied hekelt Duitse coalitie

„Nepatenkintumas nėra išnykęs“, – sakė Rukwied prieš Vokietijos žemdirbių dienas Kottbuse. „Reikalingas žemės ūkio politikos pertvarkymas, o jei to nebus, nepasitenkinimas tik didės.“

Trečiadienio ir ketvirtadienio Žemdirbių dienų renginyje Kottbuse pagrindinis dėmesys skiriamas politiniam kontekstui. Ypač dėmesys atkreiptas į lengvatas, kurias centro kairiosios Vokietijos koalicijos (SPD, Žalieji, FDP) žadėjo sektoriui kaip kompensaciją už žemos kainos žemės ūkio dyzelino palaipsninį atsisakymą.

Rukwied įspėja apie galimus protestus, jei vyriausybė tęstų esamą politiką. Jis nurodė ankstesnius žemdirbių protestus prieš aplinkosaugos taisykles ir pabrėžė, kad neramumai ūkininkų tarpe didėja. Pasak jo, dauguma ūkininkų jaučia, jog jų nuomonė nėra išgirsta ir kad juos valdžia nepakankamai remia. DBV vadovas mano, kad dabartiniai pasiūlymai labiau grindžiami simboline politika, o ne praktiškais ir tvariais sprendimais.

Rukwied teigia, jog žemės ūkio ministraus Cem Özdemiro (Žalieji) siūlymas dėl didesnės gyvūnų gerovės yra „nepraktinis ir pavojingas“. Vokietijos valdžia ruošiasi „išjungti šviesą kiaulių laikytojams dėl griežtesnių taisyklių susuktoms uodegoms“. Tai galėtų paskatinti kiaulių auginimą perkelti į užsienį. „Per dešimt metų netekome apie 7,2 milijono kiaulių“, – sako Rukwied.

Interviu metu Rukwied taip pat paskelbė, kad ketina vėl kandidatuoti į DBV pirmininko pareigas dar vienai kadencijai.

Aplinkosaugos organizacijos kritiškai vertina DBV poziciją. Jos kaltina žemdirbių sąjungą dvigubais standartais – vienu metu remiant aplinkosaugos ir gyvūnų gerovės tikslus, bet kita vertus – dirbant prieš griežtą reguliavimą ir jį silpninant.

Greenpeace Vokietijos atstovas Martin Kaiser kaltina DBV veidmainyste. Jis teigia, jog žemdirbių sąjunga viena vertus dalyvauja komisijose, pavyzdžiui, „Zukunftskommission Landwirtschaft“, ir duoda pažadus, tačiau kita vertus aktyviai stengiasi šiuos pažadus panaikinti.

Kritinė DBV pozicija susijusi ir su politiniais aspektais. Pastaraisiais mėnesiais pastiprėjo įtampa tarp žemės ūkio sektoriaus ir Vokietijos federalinės vyriausybės. Nauji žemdirbių protestai galėtų padidinti spaudimą vyriausybei peržiūrėti politiką, o tai savo ruožtu sukeltų politinę susiskaldymą.

Šį straipsnį parašė ir paskelbė Iede de Vries. Vertimas buvo automatiškai sugeneruotas iš originalios olandų kalbos versijos.

Susiję straipsniai