IEDE NEWS

Vokietijos ūkininkai: žmogus, gyvūnas, maistas ir klimatas viename konstitucijos straipsnyje

Iede de VriesIede de Vries

Vokietijos ūkininkų asociacija DBV mano, kad valstybė turi ne tik rūpintis žmogaus ir gyvūnų gyvybe, bet ir užtikrinti maisto saugumą bei klimato apsaugą.

Pasak DBV, keturios sąvokos – žmogus, gyvūnas, maistas ir klimatas – turėtų būti įtrauktos į vieną Konstitucijos straipsnį. Naujoje Ateities vizijoje raginama įsteigti naują partnerystę tarp maisto ir žemės ūkio.

Naujoji DBV Ateities vizija ypač skirta Vokietijos politikams, likus vos keturiems mėnesiams iki Bundestago rinkimų rugsėjo pabaigoje. Be to, dokumentas pasirodo didelės nežinomybės laikotarpiu daugeliui Vokietijos ūkininkų; žemės ūkio sektoriuose vis dažniau kyla interesų konfliktų ir nuomonių skirtumų.

Trečiadienį pristatytas konceptas taip pat laikomas „priešprieša“ ir „alternatyva“ vadinamosios Žemės ūkio ateities komisijos (ZKL) ataskaitai. Ši komisija buvo įsteigta Vokietijos kanclerės Angelos Merkel ir birželį pateiks rekomendacijas tvariai žemės ūkio sistemai. Tikimasi, kad komisija pasiūlys kelis radikalius pasiūlymus.

DBV pirmininkas Rukwied pabrėžė, kad DBV savo ateities koncepcija nenori konkuruoti su galimomis ZKL rekomendacijomis, o žemės ūkio sektoriui suteikti postūmį intensyvesnėms diskusijoms ir geresniam orientavimuisi.

Vokietijos politikoje šiuo metu intensyviai diskutuojama apie naują gyvūnų gerovės įstatymą (žaliųjų ministrės Svenjos Scholze iniciatyva) ir naują žemės ūkio įstatymą (CDU žemės ūkio ministrės Julios Klöckner iniciatyva). Jau aišku, kad žemės ūkio klausimai bus svarbi Vokietijos rinkimų kampanijos dalis.

„Mes, vokiečių ūkininkai, ne tik gaminame aukštos kokybės ir saugų maistą, bet taip pat teikiame daugybę paslaugų aplinkos, klimato ir biologinės įvairovės srityse. Tačiau mes vis labiau jaučiame spaudimą dėl dabartinių politinių ir ekonominių sąlygų. Daug ūkininkų dabar abejoja žemės ūkio tvarumu Vokietijoje. Tai turi pasikeisti“, – tęsė Rukwied.

Siūlyme numatyta, kad valstybė skirs daugiau lėšų žemės ūkiui ir gyvulininkystei, bet gamybos metodams nebus keliamas privalomų reikalavimų. Reikalavimai didinti biologinę įvairovę žemės ūkyje ir miškų tvarkyme galėtų būti įgyvendinami tik savanoriškai, pabrėžiama dokumente.

Atsižvelgiant į daugybę iššūkių, su kuriais šiuo metu susiduria Vokietijos žemės ūkis, DBV pirmininkas Rukwied yra įsitikinęs, kad šis konceptas gali būti svarbus žingsnis žemės ūkio ateičiai: „Reikia aiškių įsipareigojimų, kad žemės ūkis, maisto saugumas ir tvarumas yra neatskiriamai susiję. Mūsų koncepcija siekia žengti žingsnį link žemės ūkio ateities.“

https://www.bauernverband.de/dbv-positionen/positionen-beschluesse/position/zukunftskonzept-2021

Žymos:
duitsland

Šį straipsnį parašė ir paskelbė Iede de Vries. Vertimas buvo automatiškai sugeneruotas iš originalios olandų kalbos versijos.

Susiję straipsniai