https://iede.news/nl/navo/europese-landen-meer-anti-rusland-merz-noemt-het-zeitwende~vrhyvnal IEDE News nl 2026-08-30T06:00:00.000Z Europese landen meer anti-Rusland; Merz noemt het Zeitwende https://iede.news/en/nato/european-countries-tougher-on-russia-merz-calls-it-a-zeitwende~vrhyvnal IEDE News en 2026-08-30T06:00:00.000Z European countries tougher on Russia; Merz calls it a Zeitwende https://iede.news/ga/ecat/tiortha-eorpacha-nios-frith-ruiseach-tugann-merz-air-zeitwende~vrhyvnal IEDE News ga 2026-08-30T06:00:00.000Z Tíortha Eorpacha níos frith-Rúiseach; tugann Merz air ‘Zeitwende’ https://iede.news/fr/otan/les-pays-europeens-durcissent-leur-position-anti-russie-merz-parle-de-zeitwende~vrhyvnal IEDE News fr 2026-08-30T06:00:00.000Z Les pays européens durcissent leur position anti-Russie ; Merz parle de Zeitwende https://iede.news/es/otan/paises-europeos-mas-hostiles-hacia-rusia-merz-llama-a-un-zeitwende~vrhyvnal IEDE News es 2026-08-30T06:00:00.000Z Países europeos más hostiles hacia Rusia; Merz llama a un Zeitwende https://iede.news/pt/otan/paises-europeus-mais-anti-russia-merz-chama-isso-de-zeitwende~vrhyvnal IEDE News pt 2026-08-30T06:00:00.000Z Países europeus mais anti-Rússia; Merz chama isso de Zeitwende https://iede.news/de/nato/europaische-lander-verscharfen-anti-russland-politik-merz-nennt-es-zeitwende~vrhyvnal IEDE News de 2026-08-30T06:00:00.000Z Europäische Länder verschärfen Anti-Russland-Politik; Merz nennt es Zeitwende https://iede.news/pl/nato/europejskie-kraje-bardziej-antyrosyjskie-merz-nazywa-to-zeitwende~vrhyvnal IEDE News pl 2026-08-30T06:00:00.000Z Europejskie kraje bardziej antyrosyjskie; Merz nazywa to Zeitwende https://iede.news/it/nato/paesi-europei-sempre-piu-anti-russia-merz-parla-di-zeitwende~vrhyvnal IEDE News it 2026-08-30T06:00:00.000Z Paesi europei sempre più anti-Russia; Merz parla di Zeitwende https://iede.news/el/nato/ta-eyropaika-krati-ginontai-pio-antirosika-o-merts-mila-gia-zeitwende~vrhyvnal IEDE News el 2026-08-30T06:00:00.000Z Τα ευρωπαϊκά κράτη γίνονται πιο αντιρωσικά· ο Μερτς μιλά για «Zeitwende» https://iede.news/hu/nato/europai-orszagok-szigoritanak-oroszorszaggal-szemben-merz-zeitwende-nek-nevezi~vrhyvnal IEDE News hu 2026-08-30T06:00:00.000Z Európai országok szigorítanak Oroszországgal szemben; Merz Zeitwende-nek nevezi https://iede.news/bg/nato/evropeyskite-drzhavi-zasilvat-antiruskiya-kurs-merc-go-naricha-zeitwende~vrhyvnal IEDE News bg 2026-08-30T06:00:00.000Z Европейските държави засилват антируския курс; Мерц го нарича Zeitwende https://iede.news/ro/nato/tarile-europene-adopta-o-pozitie-mai-dura-fata-de-rusia-merz-numeste-asta-o-zeitwende~vrhyvnal IEDE News ro 2026-08-30T06:00:00.000Z Țările europene adoptă o poziție mai dură față de Rusia; Merz numește asta o Zeitwende https://iede.news/hr/nato/europske-zemlje-poostravaju-stav-prema-rusiji-merz-naziva-to-zeitwende~vrhyvnal IEDE News hr 2026-08-30T06:00:00.000Z Europske zemlje pooštravaju stav prema Rusiji; Merz naziva to Zeitwende https://iede.news/sl/nato/evropske-drzave-zaostrujejo-pristop-do-rusije-merz-to-imenuje-zeitwende~vrhyvnal IEDE News sl 2026-08-30T06:00:00.000Z Evropske države zaostrujejo pristop do Rusije; Merz to imenuje Zeitwende https://iede.news/da/nato/europaeiske-lande-skaerper-anti-rusland-holdning-merz-kalder-det-zeitwende~vrhyvnal IEDE News da 2026-08-30T06:00:00.000Z Europæiske lande skærper anti-Rusland holdning; Merz kalder det Zeitwende https://iede.news/sv/nato/europeiska-lander-blir-mer-anti-ryssland-merz-kallar-det-zeitwende~vrhyvnal IEDE News sv 2026-08-30T06:00:00.000Z Europeiska länder blir mer anti-Ryssland; Merz kallar det Zeitwende https://iede.news/no/nato/europeiske-land-blir-mer-anti-russland-merz-kaller-det-en-zeitwende~vrhyvnal IEDE News no 2026-08-30T06:00:00.000Z Europeiske land blir mer anti-Russland; Merz kaller det en Zeitwende https://iede.news/fi/nato/euroopan-maat-tiukentavat-linjaansa-venajaa-kohtaan-merz-kutsuu-sita-zeitwendeksi~vrhyvnal IEDE News fi 2026-08-30T06:00:00.000Z Euroopan maat tiukentavat linjaansa Venäjää kohtaan; Merz kutsuu sitä Zeitwendeksi https://iede.news/lt/nato/europos-salys-grieztina-pozicija-pries-rusija-merzas-tai-vadina-zeitwende~vrhyvnal IEDE News lt 2026-08-30T06:00:00.000Z Europos šalys griežtina poziciją prieš Rusiją; Merzas tai vadina Zeitwende https://iede.news/is/nato/evropuriki-horda-a-stefnu-gegn-russlandi-merz-kallar-thad-timamot~vrhyvnal IEDE News is 2026-08-30T06:00:00.000Z Evrópuríki hörða á stefnu gegn Rússlandi; Merz kallar það tímamót https://iede.news/ru/nato/evropeyskie-strany-uzhestochayut-poziciyu-protiv-rossii-merc-nazyvaet-eto-zeitwende~vrhyvnal IEDE News ru 2026-08-30T06:00:00.000Z Европейские страны ужесточают позицию против России; Мерц называет это Zeitwende https://iede.news/uk/nato/ievropeyski-krayini-zagostryuyut-antirosiysku-poziciyu-merc-nazivaie-ce-zeitwende~vrhyvnal IEDE News uk 2026-08-30T06:00:00.000Z Європейські країни загострюють антиросійську позицію; Мерц називає це Zeitwende https://iede.news/tr/nato/avrupa-ulkeleri-rusya-karsitligini-artiriyor-merz-buna-zeitwende-diyor~vrhyvnal IEDE News tr 2026-08-30T06:00:00.000Z Avrupa ülkeleri Rusya karşıtlığını artırıyor; Merz buna Zeitwende diyor https://iede.news/ku/nato/welaten-ewropi-zedetir-diji-rusya-merz-we-yeke-zeitwende-dibeje~vrhyvnal IEDE News ku 2026-08-30T06:00:00.000Z Welatên Ewropî zêdetir dijî Rûsya; Merz wê yekê 'Zeitwende' dibêje https://iede.news/fa/nato/khshwrhy-rwpyy-mwdaa-dd-rwsy-khwd-r-tshdyd-mykhnnd-mrz-an-r-zmn-tgyyr-mynmd~vrhyvnal IEDE News fa 2026-08-30T06:00:00.000Z کشورهای اروپایی موضع ضد روسی خود را تشدید می‌کنند؛ مرز آن را «زمان تغییر» می‌نامد https://iede.news/ar/nato/ldwl-lwrwby-tshdd-mwqfh-tjh-rwsy-myrz-ysfh-blthwl-lzmny~vrhyvnal IEDE News ar 2026-08-30T06:00:00.000Z الدول الأوروبية تشدد موقفها تجاه روسيا؛ ميرز يصفها بـ«التحول الزمني» https://iede.news/zh/beiyue/ou-zhou-guo-jia-jia-qiang-fan-e-li-changmei-er-ci-cheng-zhi-weishi-dai-zhuan-zhe~vrhyvnal IEDE News zh 2026-08-30T06:00:00.000Z 欧洲国家加强反俄立场；梅尔茨称之为‘时代转折’ https://iede.news/id/nato/negara-negara-eropa-lebih-keras-terhadap-rusia-merz-menyebutnya-zeitwende~vrhyvnal IEDE News id 2026-08-30T06:00:00.000Z Negara-negara Eropa Lebih Keras terhadap Rusia; Merz Menyebutnya Zeitwende https://iede.news/hi/nato/yuuropiiy-desh-ruusii-virodhii-ho-rhe-hain-mrj-ise-zeitwende-khte-hain~vrhyvnal IEDE News hi 2026-08-30T06:00:00.000Z यूरोपीय देश रूसी-विरोधी हो रहे हैं; मर्ज़ इसे 'Zeitwende' कहते हैं https://iede.news/ur/nato/ywrpy-mmlkh-rws-mkhlf-hkhmt-aamly-skht-khrty-hwyy-mrz-ny-sy-zytt-wynddy-qrr-dy~vrhyvnal IEDE News ur 2026-08-30T06:00:00.000Z یورپی ممالک روس مخالف حکمت عملی سخت کرتے ہوئے؛ مرز نے اسے ’زائٹ وینڈے‘ قرار دیا https://iede.news/ja/nato/yorotupazhu-guo-hafan-rosiazi-shi-qiang-huamerutushou-xiang-hakorewotuaitovuende-tobiao-xian~vrhyvnal IEDE News ja 2026-08-30T06:00:00.000Z ヨーロッパ諸国は反ロシア姿勢強化；メルツ首相はこれを「ツァイトヴェンデ」と表現 https://iede.news/vi/nato/cac-quoc-gia-chau-au-tang-cuong-chong-nga-merz-goi-do-la-zeitwende~vrhyvnal IEDE News vi 2026-08-30T06:00:00.000Z Các quốc gia châu Âu tăng cường chống Nga; Merz gọi đó là Zeitwende https://iede.news/nl/europese-unie/eu-waarschuwt-serviers-voor-verheerlijken-oorlogsmisdadiger~ozfnb7ed IEDE News nl 2026-08-29T13:45:28.627Z EU waarschuwt Serviërs voor verheerlijken oorlogsmisdadiger https://iede.news/en/european-union/eu-warns-serbians-against-glorifying-war-criminal~ozfnb7ed IEDE News en 2026-08-29T13:45:28.627Z EU warns Serbians against glorifying war criminal https://iede.news/ga/aontas-eorpach/rabhadh-an-ae-do-na-serbaigh-faoi-mholadh-coirpigh-cogaidh~ozfnb7ed IEDE News ga 2026-08-29T13:45:28.627Z Rabhadh an AE do na Serbaigh faoi mholadh coirpigh cogaidh https://iede.news/fr/union-europeenne/lue-met-en-garde-les-serbes-contre-la-glorification-des-criminels-de-guerre~ozfnb7ed IEDE News fr 2026-08-29T13:45:28.627Z L'UE met en garde les Serbes contre la glorification des criminels de guerre https://iede.news/es/union-europea/la-ue-advierte-a-los-serbios-sobre-la-glorificacion-de-criminales-de-guerra~ozfnb7ed IEDE News es 2026-08-29T13:45:28.627Z La UE advierte a los serbios sobre la glorificación de criminales de guerra https://iede.news/pt/uniao-europeia/ue-alerta-os-servios-sobre-a-glorificacao-de-criminosos-de-guerra~ozfnb7ed IEDE News pt 2026-08-29T13:45:28.627Z UE alerta os sérvios sobre a glorificação de criminosos de guerra https://iede.news/de/europaische-union/eu-warnt-serben-vor-verherrlichung-von-kriegsverbrechern~ozfnb7ed IEDE News de 2026-08-29T13:45:28.627Z EU warnt Serben vor Verherrlichung von Kriegsverbrechern https://iede.news/pl/unia-europejska/ue-ostrzega-serbow-przed-gloryfikacja-zbrodniarza-wojennego~ozfnb7ed IEDE News pl 2026-08-29T13:45:28.627Z UE ostrzega Serbów przed gloryfikacją zbrodniarza wojennego https://iede.news/it/unione-europea/lue-avverte-i-serbi-di-non-glorificare-i-criminali-di-guerra~ozfnb7ed IEDE News it 2026-08-29T13:45:28.627Z L'UE avverte i serbi di non glorificare i criminali di guerra https://iede.news/el/evropaiki-enosi/i-ee-proeidopoiei-toys-servoys-na-min-ymnoyn-egklimaties-polemoy~ozfnb7ed IEDE News el 2026-08-29T13:45:28.627Z Η ΕΕ προειδοποιεί τους Σέρβους να μην υμνούν εγκληματίες πολέμου https://iede.news/hu/europai-unio/az-eu-figyelmezteti-a-szerbeket-hogy-ne-dicsoitsek-a-haborus-bunosoket~ozfnb7ed IEDE News hu 2026-08-29T13:45:28.627Z Az EU figyelmezteti a szerbeket, hogy ne dicsőítsék a háborús bűnösöket https://iede.news/bg/evropejski-sajuz/es-preduprezhdava-srbite-da-ne-vzhvalyavat-voennoprestpnici~ozfnb7ed IEDE News bg 2026-08-29T13:45:28.627Z ЕС предупреждава сърбите да не възхваляват военнопрестъпници https://iede.news/ro/uniunea-europeana/ue-avertizeaza-serbia-impotriva-glorificarii-criminalilor-de-razboi~ozfnb7ed IEDE News ro 2026-08-29T13:45:28.627Z UE avertizează Serbia împotriva glorificării criminalilor de război https://iede.news/hr/europska-unija/eu-upozorava-srbiju-na-velicanje-ratnih-zlocinaca~ozfnb7ed IEDE News hr 2026-08-29T13:45:28.627Z EU upozorava Srbiju na veličanje ratnih zločinaca https://iede.news/sl/evropska-unija/eu-opozarja-srbijo-pred-povelicevanjem-vojnih-zlocincev~ozfnb7ed IEDE News sl 2026-08-29T13:45:28.627Z EU opozarja Srbijo pred poveličevanjem vojnih zločincev https://iede.news/da/den-europaeiske-union/eu-advarer-serbere-mod-glorificering-af-krigsforbryder~ozfnb7ed IEDE News da 2026-08-29T13:45:28.627Z EU advarer serbere mod glorificering af krigsforbryder https://iede.news/sv/europeiska-unionen/eu-varnar-serber-for-att-hylla-krigsforbrytare~ozfnb7ed IEDE News sv 2026-08-29T13:45:28.627Z EU varnar serber för att hylla krigsförbrytare https://iede.news/no/den-europeiske-union/eu-advarer-serbere-mot-a-glorifisere-krigsforbryter~ozfnb7ed IEDE News no 2026-08-29T13:45:28.627Z EU advarer serbere mot å glorifisere krigsforbryter https://iede.news/fi/euroopan-unioni/eu-varoittaa-serbeja-sotarikollisten-ylistamisesta~ozfnb7ed IEDE News fi 2026-08-29T13:45:28.627Z EU varoittaa serbejä sotarikollisten ylistämisestä https://iede.news/lt/europos-sajunga/es-ispeja-serbus-del-karo-nusikalteliu-garbinimo~ozfnb7ed IEDE News lt 2026-08-29T13:45:28.627Z ES įspėja serbus dėl karo nusikaltėlių garbinimo https://iede.news/is/evropusambandid/esb-varar-serba-vid-ad-dyrka-stridsglaepamenn~ozfnb7ed IEDE News is 2026-08-29T13:45:28.627Z ESB varar Serba við að dýrka stríðsglæpamenn https://iede.news/ru/evropejskij-sojuz/es-preduprezhdaet-serbov-o-nedopustimosti-geroizacii-voennyh-prestupnikov~ozfnb7ed IEDE News ru 2026-08-29T13:45:28.627Z ЕС предупреждает сербов о недопустимости героизации военных преступников https://iede.news/uk/yevropejskyj-sojuz/ies-poperedzhaie-serbiv-pro-zaboronu-geroyizaciyi-voiennih-zlochinciv~ozfnb7ed IEDE News uk 2026-08-29T13:45:28.627Z ЄС попереджає сербів про заборону героїзації воєнних злочинців https://iede.news/tr/avrupa-birligi/ab-sirplari-savas-suclularini-yuceltme-konusunda-uyariyor~ozfnb7ed IEDE News tr 2026-08-29T13:45:28.627Z AB, Sırpları savaş suçlularını yüceltme konusunda uyarıyor https://iede.news/ku/yekitiya-ewrupaye/yekitiya-ewropi-li-serbistane-hisyar-dike-ji-bo-sanberdane-dijminen-sere~ozfnb7ed IEDE News ku 2026-08-29T13:45:28.627Z Yekîtiya Ewropî li Serbistanê hişyar dike ji bo şanberdanê dijminên şerê https://iede.news/fa/ettehadeye-orupa/thdyh-rwp-srbh-r-nsbt-bh-tmjyd-z-jnytkhr-jngy-hshdr-dd~ozfnb7ed IEDE News fa 2026-08-29T13:45:28.627Z اتحادیه اروپا صرب‌ها را نسبت به تمجید از جنایتکار جنگی هشدار داد https://iede.news/ar/al-ittihad-al-urubbi/lthd-lwrwby-yhdhr-lsrb-mn-tmjyd-mjrmy-lhrb~ozfnb7ed IEDE News ar 2026-08-29T13:45:28.627Z الاتحاد الأوروبي يحذر الصرب من تمجيد مجرمي الحرب https://iede.news/zh/oumeng/ou-meng-jing-gao-sai-er-wei-ya-ren-wu-mei-hua-zhan-zheng-zui-fan~ozfnb7ed IEDE News zh 2026-08-29T13:45:28.627Z 欧盟警告塞尔维亚人勿美化战争罪犯 https://iede.news/id/uni-eropa/ue-memperingatkan-warga-serbia-agar-tidak-mengagungkan-penjahat-perang~ozfnb7ed IEDE News id 2026-08-29T13:45:28.627Z UE memperingatkan warga Serbia agar tidak mengagungkan penjahat perang https://iede.news/hi/yuropiy-sangh/iiyuu-ne-srbon-ko-yuddh-apraadhii-kii-mhimaa-bddhaane-se-cetaavnii-dii~ozfnb7ed IEDE News hi 2026-08-29T13:45:28.627Z ईयू ने सर्बों को युद्ध अपराधी की महिमा बढ़ाने से चेतावनी दी https://iede.news/ur/yuroopi-union/eu-ny-srbwn-khw-jngy-mjrm-khy-taaryf-sy-khbrdr-khy~ozfnb7ed IEDE News ur 2026-08-29T13:45:28.627Z EU نے سربوں کو جنگی مجرم کی تعریف سے خبردار کیا https://iede.news/ja/oushuu-rengou/euserubiaren-nizhan-zheng-fan-zui-zhe-nozan-mei-wojing-gao~ozfnb7ed IEDE News ja 2026-08-29T13:45:28.627Z EU、セルビア人に戦争犯罪者の賛美を警告 https://iede.news/vi/lien-minh-chau-au/eu-canh-bao-nguoi-serbia-khong-duoc-ton-vinh-toi-pham-chien-tranh~ozfnb7ed IEDE News vi 2026-08-29T13:45:28.627Z EU cảnh báo người Serbia không được tôn vinh tội phạm chiến tranh