https://iede.news/nl/europese-unie/minder-chemicalien-in-landbouw-en-voedsel-maar-zorg-blijft~5evyb0iz
IEDE News
nl
2026-09-12T06:00:00.000Z
Minder chemicaliën in landbouw en voedsel maar zorg blijft
https://iede.news/en/european-union/fewer-chemicals-in-agriculture-and-food-but-concerns-remain~5evyb0iz
IEDE News
en
2026-09-12T06:00:00.000Z
Fewer Chemicals in Agriculture and Food but Concerns Remain
https://iede.news/ga/aontas-eorpach/nios-lu-ceimicean-i-bhfeirmeoireacht-agus-bia-ach-fanann-an-imni~5evyb0iz
IEDE News
ga
2026-09-12T06:00:00.000Z
Níos lú ceimiceán i bhfeirmeoireacht agus bia ach fanann an imní
https://iede.news/fr/union-europeenne/moins-de-produits-chimiques-dans-lagriculture-et-lalimentation-mais-les-inquietudes-persistent~5evyb0iz
IEDE News
fr
2026-09-12T06:00:00.000Z
Moins de produits chimiques dans l'agriculture et l'alimentation, mais les inquiétudes persistent
https://iede.news/es/union-europea/menos-productos-quimicos-en-la-agricultura-y-la-alimentacion-pero-persisten-las-preocupaciones~5evyb0iz
IEDE News
es
2026-09-12T06:00:00.000Z
Menos productos químicos en la agricultura y la alimentación, pero persisten las preocupaciones
https://iede.news/pt/uniao-europeia/menos-produtos-quimicos-na-agricultura-e-alimentacao-mas-preocupacoes-permanecem~5evyb0iz
IEDE News
pt
2026-09-12T06:00:00.000Z
Menos produtos químicos na agricultura e alimentação, mas preocupações permanecem
https://iede.news/de/europaische-union/weniger-chemikalien-in-landwirtschaft-und-lebensmitteln-aber-sorge-bleibt~5evyb0iz
IEDE News
de
2026-09-12T06:00:00.000Z
Weniger Chemikalien in Landwirtschaft und Lebensmitteln, aber Sorge bleibt
https://iede.news/pl/unia-europejska/mniej-chemikaliow-w-rolnictwie-i-zywnosci-ale-obawy-pozostaja~5evyb0iz
IEDE News
pl
2026-09-12T06:00:00.000Z
Mniej chemikaliów w rolnictwie i żywności, ale obawy pozostają
https://iede.news/it/unione-europea/meno-sostanze-chimiche-in-agricoltura-e-alimenti-ma-la-preoccupazione-persiste~5evyb0iz
IEDE News
it
2026-09-12T06:00:00.000Z
Meno sostanze chimiche in agricoltura e alimenti, ma la preoccupazione persiste
https://iede.news/el/evropaiki-enosi/ligotera-himika-stin-georgia-kai-ta-trofima-alla-paramenoyn-anisyhies~5evyb0iz
IEDE News
el
2026-09-12T06:00:00.000Z
Λιγότερα χημικά στην γεωργία και τα τρόφιμα αλλά παραμένουν ανησυχίες
https://iede.news/hu/europai-unio/kevesebb-vegyszer-a-mezogazdasagban-es-az-elelmiszerben-de-az-aggodalmak-tovabbra-is-fennallnak~5evyb0iz
IEDE News
hu
2026-09-12T06:00:00.000Z
Kevesebb vegyszer a mezőgazdaságban és az élelmiszerben, de az aggodalmak továbbra is fennállnak
https://iede.news/bg/evropejski-sajuz/po-malko-himikali-v-selskoto-stopanstvo-i-hranite-no-trevogite-ostavat~5evyb0iz
IEDE News
bg
2026-09-12T06:00:00.000Z
По-малко химикали в селското стопанство и храните, но тревогите остават
https://iede.news/ro/uniunea-europeana/mai-putine-substante-chimice-in-agricultura-si-alimente-dar-preocuparile-persista~5evyb0iz
IEDE News
ro
2026-09-12T06:00:00.000Z
Mai puține substanțe chimice în agricultură și alimente, dar preocupările persistă
https://iede.news/hr/europska-unija/manje-kemikalija-u-poljoprivredi-i-hrani-ali-zabrinutost-ostaje~5evyb0iz
IEDE News
hr
2026-09-12T06:00:00.000Z
Manje kemikalija u poljoprivredi i hrani, ali zabrinutost ostaje
https://iede.news/sl/evropska-unija/manj-kemikalij-v-kmetijstvu-in-hrani-a-skrbi-ostajajo~5evyb0iz
IEDE News
sl
2026-09-12T06:00:00.000Z
Manj kemikalij v kmetijstvu in hrani, a skrbi ostajajo
https://iede.news/da/den-europaeiske-union/mindre-kemikalier-i-landbruget-og-maden-men-bekymringerne-fortsaetter~5evyb0iz
IEDE News
da
2026-09-12T06:00:00.000Z
Mindre kemikalier i landbruget og maden, men bekymringerne fortsætter
https://iede.news/sv/europeiska-unionen/mindre-kemikalier-inom-jordbruk-och-livsmedel-men-oro-kvarstar~5evyb0iz
IEDE News
sv
2026-09-12T06:00:00.000Z
Mindre kemikalier inom jordbruk och livsmedel men oro kvarstår
https://iede.news/no/den-europeiske-union/mindre-kjemikalier-i-landbruk-og-mat-men-bekymringer-vedvarer~5evyb0iz
IEDE News
no
2026-09-12T06:00:00.000Z
Mindre kjemikalier i landbruk og mat, men bekymringer vedvarer
https://iede.news/fi/euroopan-unioni/vahemman-kemikaaleja-maataloudessa-ja-ruoassa-mutta-huoli-jatkuu~5evyb0iz
IEDE News
fi
2026-09-12T06:00:00.000Z
Vähemmän kemikaaleja maataloudessa ja ruoassa, mutta huoli jatkuu
https://iede.news/lt/europos-sajunga/maziau-cheminiu-medziagu-zemes-ukyje-ir-maisto-pramoneje-bet-nerimas-lieka~5evyb0iz
IEDE News
lt
2026-09-12T06:00:00.000Z
Mažiau cheminių medžiagų žemės ūkyje ir maisto pramonėje, bet nerimas lieka
https://iede.news/is/evropusambandid/minna-af-efnum-i-landbunadi-og-matvaelum-en-ahyggjur-halda-afram~5evyb0iz
IEDE News
is
2026-09-12T06:00:00.000Z
Minna af efnum í landbúnaði og matvælum en áhyggjur halda áfram
https://iede.news/ru/evropejskij-sojuz/menshe-himikatov-v-selskom-hozyaystve-i-produktah-pitaniya-no-obespokoennost-sohranyaetsya~5evyb0iz
IEDE News
ru
2026-09-12T06:00:00.000Z
Меньше химикатов в сельском хозяйстве и продуктах питания, но обеспокоенность сохраняется
https://iede.news/uk/yevropejskyj-sojuz/menshe-himikativ-u-silskomu-gospodarstvi-ta-harchuvanni-ale-zanepokoiennya-zberigaietsya~5evyb0iz
IEDE News
uk
2026-09-12T06:00:00.000Z
Менше хімікатів у сільському господарстві та харчуванні, але занепокоєння зберігається
https://iede.news/tr/avrupa-birligi/tarim-ve-gidada-daha-az-kimyasal-ancak-endiseler-suruyor~5evyb0iz
IEDE News
tr
2026-09-12T06:00:00.000Z
Tarım ve Gıdada Daha Az Kimyasal, Ancak Endişeler Sürüyor
https://iede.news/ku/yekitiya-ewrupaye/kimyasalen-kemtir-li-cotkari-u-xwarine-le-hewceyen-alikari-heta-niha-hene~5evyb0iz
IEDE News
ku
2026-09-12T06:00:00.000Z
Kimyasalên kêmtir li cotkarî û xwarinê lê hewceyên alîkarî heta niha hene
https://iede.news/fa/ettehadeye-orupa/khhsh-stfdh-z-mwd-shymyyy-dr-khshwrzy-w-gdh-m-ngrnyh-hmchnn-dmh-drd~5evyb0iz
IEDE News
fa
2026-09-12T06:00:00.000Z
کاهش استفاده از مواد شیمیایی در کشاورزی و غذا اما نگرانیها همچنان ادامه دارد
https://iede.news/ar/al-ittihad-al-urubbi/nkhfd-stkhdm-lmwd-lkymyyy-fy-lzraa-wlgdhy-lkn-lqlq-mstmr~5evyb0iz
IEDE News
ar
2026-09-12T06:00:00.000Z
انخفاض استخدام المواد الكيميائية في الزراعة والأغذية لكن القلق مستمر
https://iede.news/zh/oumeng/nong-ye-he-shi-pin-zhong-de-hua-xue-pin-jian-shaodan-dan-you-yi-ran-cun-zai~5evyb0iz
IEDE News
zh
2026-09-12T06:00:00.000Z
农业和食品中的化学品减少，但担忧依然存在
https://iede.news/id/uni-eropa/lebih-sedikit-bahan-kimia-dalam-pertanian-dan-makanan-namun-kekhawatiran-tetap-ada~5evyb0iz
IEDE News
id
2026-09-12T06:00:00.000Z
Lebih Sedikit Bahan Kimia dalam Pertanian dan Makanan namun Kekhawatiran Tetap Ada
https://iede.news/hi/yuropiy-sangh/krssi-aur-bhojn-men-km-rsaayn-lekin-cintaa-bnii-huii-hai~5evyb0iz
IEDE News
hi
2026-09-12T06:00:00.000Z
कृषि और भोजन में कम रसायन लेकिन चिंता बनी हुई है
https://iede.news/ur/yuroopi-union/zraat-wr-khwrkh-myn-khymykhl-khy-mqdr-khm-lykhn-tshwysh-brqrr-hy~5evyb0iz
IEDE News
ur
2026-09-12T06:00:00.000Z
زراعت اور خوراک میں کیمیکل کی مقدار کم لیکن تشویش برقرار ہے
https://iede.news/ja/oushuu-rengou/nong-ye-toshi-pin-niokeruhua-xue-wu-zhi-noshi-yong-jian-shao-moxuan-nian-hasok-ku~5evyb0iz
IEDE News
ja
2026-09-12T06:00:00.000Z
農業と食品における化学物質の使用減少も懸念は続く
https://iede.news/vi/lien-minh-chau-au/it-hoa-chat-trong-nong-nghiep-va-thuc-pham-nhung-lo-ngai-van-con~5evyb0iz
IEDE News
vi
2026-09-12T06:00:00.000Z
Ít hóa chất trong nông nghiệp và thực phẩm nhưng lo ngại vẫn còn
https://iede.news/nl/europese-commissie/verzet-eu-landen-tegen-meer-taken-eeas-diplomaten-van-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
nl
2026-09-11T06:00:00.000Z
Verzet EU-landen tegen meer taken EEAS-diplomaten van Kallas
https://iede.news/en/european-commission/eu-countries-resist-expanded-roles-for-eeas-diplomats-proposed-by-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
en
2026-09-11T06:00:00.000Z
EU Countries Resist Expanded Roles for EEAS Diplomats Proposed by Kallas
https://iede.news/ga/coimisiun-na-heorpa/frithsheasmhacht-na-dtiortha-ae-i-gcoinne-tascanna-breise-do-dhaiplomaithe-eeas-o-kaja-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
ga
2026-09-11T06:00:00.000Z
Frithsheasmhacht na dtíortha AE i gcoinne tascanna breise do Dhaiplomaithe EEAS ó Kaja Kallas
https://iede.news/fr/commission-europeenne/opposition-des-pays-de-lue-a-lextension-des-missions-des-diplomates-du-seae-par-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
fr
2026-09-11T06:00:00.000Z
Opposition des pays de l'UE à l'extension des missions des diplomates du SEAE par Kallas
https://iede.news/es/comision-europea/los-paises-de-la-ue-se-oponen-a-mas-tareas-para-los-diplomaticos-del-seae-de-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
es
2026-09-11T06:00:00.000Z
Los países de la UE se oponen a más tareas para los diplomáticos del SEAE de Kallas
https://iede.news/pt/comissao-europeia/resistencia-dos-paises-da-ue-a-mais-tarefas-para-diplomatas-do-seae-por-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
pt
2026-09-11T06:00:00.000Z
Resistência dos países da UE a mais tarefas para diplomatas do SEAE por Kallas
https://iede.news/de/europaische-kommission/widerstand-der-eu-lander-gegen-mehr-aufgaben-fur-eeas-diplomaten-von-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
de
2026-09-11T06:00:00.000Z
Widerstand der EU-Länder gegen mehr Aufgaben für EEAS-Diplomaten von Kallas
https://iede.news/pl/komisja-europejska/sprzeciw-krajow-ue-wobec-wiekszych-zadan-dyplomatow-eeas-wedlug-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
pl
2026-09-11T06:00:00.000Z
Sprzeciw krajów UE wobec większych zadań dyplomatów EEAS według Kallas
https://iede.news/it/commissione-europea/i-paesi-ue-si-oppongono-a-maggiori-compiti-per-i-diplomatici-eeas-di-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
it
2026-09-11T06:00:00.000Z
I Paesi UE si oppongono a maggiori compiti per i diplomatici EEAS di Kallas
https://iede.news/el/evropaiki-epitropi/antistasi-ton-horon-tis-ee-se-perissotera-kathikonta-gia-toys-diplomates-tis-eeas-apo-tin-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
el
2026-09-11T06:00:00.000Z
Αντίσταση των χωρών της ΕΕ σε περισσότερα καθήκοντα για τους διπλωμάτες της EEAS από την Kallas
https://iede.news/hu/europai-bizottsag/az-eu-orszagok-ellenallasa-kaja-kallas-eeas-diplomatai-jogkorenek-bovitesevel-szemben~ct1g7g4n
IEDE News
hu
2026-09-11T06:00:00.000Z
Az EU-országok ellenállása Kaja Kallas EEAS-diplomatái jogkörének bővítésével szemben
https://iede.news/bg/evropejska-komisija/sprotiva-ot-strana-na-drzhavite-chlenki-na-es-sreshchu-poveche-zadachi-za-diplomati-na-eeas-ot-kaya-kalas~ct1g7g4n
IEDE News
bg
2026-09-11T06:00:00.000Z
Съпротива от страна на държавите членки на ЕС срещу повече задачи за дипломати на EEAS от Кая Калас
https://iede.news/ro/comisia-europeana/tarile-ue-se-opun-extinderii-atributiilor-diplomatilor-eeas-ai-lui-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
ro
2026-09-11T06:00:00.000Z
Țările UE se opun extinderii atribuțiilor diplomaților EEAS ai lui Kallas
https://iede.news/hr/europska-komisija/oporba-zemalja-eu-a-protiv-vecih-ovlasti-diplomata-eeas-a-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
hr
2026-09-11T06:00:00.000Z
Oporba zemalja EU-a protiv većih ovlasti diplomata EEAS-a Kallas
https://iede.news/sl/evropska-komisija/nasprotovanje-drzav-eu-proti-vec-nalogam-za-diplomate-eeas-kallasove~ct1g7g4n
IEDE News
sl
2026-09-11T06:00:00.000Z
Nasprotovanje držav EU proti več nalogam za diplomate EEAS Kallasove
https://iede.news/da/europa-kommissionen/eu-lande-modsaetter-sig-flere-opgaver-til-eeas-diplomater-fra-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
da
2026-09-11T06:00:00.000Z
EU-lande modsætter sig flere opgaver til EEAS-diplomater fra Kallas
https://iede.news/sv/europeiska-kommissionen/motstand-fran-eu-lander-mot-fler-uppgifter-for-eeas-diplomater-fran-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
sv
2026-09-11T06:00:00.000Z
Motstånd från EU-länder mot fler uppgifter för EEAS-diplomater från Kallas
https://iede.news/no/europakommisjonen/motstand-fra-eu-land-mot-flere-oppgaver-til-eeas-diplomater-fra-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
no
2026-09-11T06:00:00.000Z
Motstand fra EU-land mot flere oppgaver til EEAS-diplomater fra Kallas
https://iede.news/fi/euroopan-komissio/eu-maiden-vastarinta-eeas-diplomaattien-lisatehtavia-vastaan-kallaksen-johdolla~ct1g7g4n
IEDE News
fi
2026-09-11T06:00:00.000Z
EU-maiden vastarinta EEAS-diplomaattien lisätehtäviä vastaan Kallaksen johdolla
https://iede.news/lt/europos-komisija/es-saliu-pasipriesinimas-del-eeas-diplomatu-uzduociu-didinimo-kurias-siule-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
lt
2026-09-11T06:00:00.000Z
ES šalių pasipriešinimas dėl EEAS diplomatų užduočių didinimo, kurias siūlė Kallas
https://iede.news/is/framkvamdastjorn-esb/andstada-evropurikja-gegn-auknum-verkefnum-fyrir-sendimenn-eeas-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
is
2026-09-11T06:00:00.000Z
Andstaða Evrópuríkja gegn auknum verkefnum fyrir sendimenn EEAS Kallas
https://iede.news/ru/evrokomissija/protivodeystvie-stran-es-rasshireniyu-funkciy-diplomatov-essd-ot-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
ru
2026-09-11T06:00:00.000Z
Противодействие стран ЕС расширению функций дипломатов ЕССД от Каллас
https://iede.news/uk/yevrokomisiya/opir-krayin-ies-zbilshennyu-zavdan-dlya-diplomativ-ievs-vid-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
uk
2026-09-11T06:00:00.000Z
Опір країн ЄС збільшенню завдань для дипломатів ЄВС від Каллас
https://iede.news/tr/avrupa-komisyonu/ab-ulkeleri-kallasin-eeas-diplomatlarina-daha-fazla-gorev-verilmesine-karsi-cikiyor~ct1g7g4n
IEDE News
tr
2026-09-11T06:00:00.000Z
AB Ülkeleri, Kallas'ın EEAS Diplomatlarına Daha Fazla Görev Verilmesine Karşı Çıkıyor
https://iede.news/ku/komisyona-ewrupaye/welaten-yek-seberdar-diji-karen-zedetir-a-werefkeren-eeas-ya-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
ku
2026-09-11T06:00:00.000Z
Welatên YEK-sêberdar dijî karên zêdetir a wêrefkerên EEAS ya Kallas
https://iede.news/fa/komisyon-orupa/mqwmt-khshwrhy-aadw-thdyh-rwp-dr-brbr-wzyf-byshtr-dyplmthy-eeas-twst-khls~ct1g7g4n
IEDE News
fa
2026-09-11T06:00:00.000Z
مقاومت کشورهای عضو اتحادیه اروپا در برابر وظایف بیشتر دیپلماتهای EEAS توسط کالاس
https://iede.news/ar/al-mufawwadiyya-al-urubiyya/mqwm-dwl-lthd-lwrwby-lzyd-mhm-dblwmsyy-hyy-laaml-lkhrjy-ltbaa-llthd-bqyd-kls~ct1g7g4n
IEDE News
ar
2026-09-11T06:00:00.000Z
مقاومة دول الاتحاد الأوروبي لزيادة مهام دبلوماسيي هيئة العمل الخارجي التابعة للاتحاد بقيادة كالاس
https://iede.news/zh/oumeng-weiyuanhui/ou-meng-guo-jia-fan-dui-qia-la-si-zeng-jia-ou-wai-shi-fu-wu-chu-wai-jiao-guan-zhi-ze~ct1g7g4n
IEDE News
zh
2026-09-11T06:00:00.000Z
欧盟国家反对卡拉斯增加欧外事服务处外交官职责
https://iede.news/id/komisi-eropa/penolakan-negara-negara-uni-eropa-terhadap-tugas-tambahan-diplomat-eeas-dari-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
id
2026-09-11T06:00:00.000Z
Penolakan Negara-negara Uni Eropa terhadap Tugas Tambahan Diplomat EEAS dari Kallas
https://iede.news/hi/yuropiy-aayog/kllaas-ke-eeas-raajnyikon-ke-adhik-kaarybhaar-ke-khilaaph-eu-deshon-kaa-virodh~ct1g7g4n
IEDE News
hi
2026-09-11T06:00:00.000Z
कल्लास के EEAS राजनयिकों के अधिक कार्यभार के खिलाफ EU देशों का विरोध
https://iede.news/ur/yuroopi-commission/ywrpy-ywnyn-khy-mmlkh-kh-yyyyys-sfrtkhrwn-khy-dfy-fryd-khy-khlf-htjj~ct1g7g4n
IEDE News
ur
2026-09-11T06:00:00.000Z
یورپی یونین کے ممالک کا ایایایاےایس سفارتکاروں کے اضافی فرائض کے خلاف احتجاج
https://iede.news/ja/oushuu-iinkai/karasuou-zhou-wai-jiao-guan-noye-wu-kuo-da-nidui-surueujia-meng-guo-nofan-fa~ct1g7g4n
IEDE News
ja
2026-09-11T06:00:00.000Z
カラス欧州外交官の業務拡大に対するEU加盟国の反発
https://iede.news/vi/uy-ban-chau-au/cac-nuoc-eu-phan-doi-viec-giao-them-nhiem-vu-cho-nha-ngoai-giao-eeas-cua-kallas~ct1g7g4n
IEDE News
vi
2026-09-11T06:00:00.000Z
Các nước EU phản đối việc giao thêm nhiệm vụ cho nhà ngoại giao EEAS của Kallas