Nederlands 
Dansk 
English (UK) 
Français 
Deutsch 
Ελληνικά 
فارسی 
Русский 
Español 
Svenska 
De Verenigde Staten spannen voor het eerst bij het noord-amerikaanse handelsverdrag een procedure aan tegen buurland Canada. Washington wil dat de USMCA (vaak aangeduid als het ‘nieuwe NAFTA) de geschillencommissie bijeenroept.
De VS vindt dat Canada onterecht nog steeds het omstreden Canadese stelsel van melk- en zuivelprijzen in stand houdt.
De invoertarieven en quota voor zuivelproducten zijn al vele jaren een probleem tussen beide landen. Canada controleert de zuivelproductie door middel van aanbodbeheer – een complex systeem van productiecontroles en tarieven om de binnenlandse prijzen stabiel te houden.
Het USMCA-verdrag bepaalt weliswaar dat Amerikaanse melkverwerkers qua volume iets meer toegang krijgen, maar omdat het Canadese prijzensysteem in stand blijft, heeft dat weinig effect.
Op zuivelimport zoals Amerikaanse kaas en melk, geldt een heffing van 300%. Canada is bereid meer import-volume toe te staan tegen lagere financiële tarieven. VS-handelsgezant Tai zegt dat Canada daarmee nog steeds zijn complexe systeem van licenties en tarieven gebruikt om Canadese producenten te bevoordelen.
Na vier jaar tumultueus Amerikaans handelsbeleid van oud-president Donald Trump, hadden veel Canadezen gehoopt op betere betrekkingen onder Joe Biden. Trump had hogere tarieven ingevoerd op Canadees staal en aluminium, en had gedreigd met heffingen op de automobielsector.
De afgelopen weken kregen Canadese functionarissen te maken met toenemende spanningen met de VS onder Biden. Zo laait nu ook de houtexport-kwestie weer op. Washington zegt de tarieven op invoer van naaldhout te zullen verdubbelen, de laatste stap in een vete die al bijna vier decennia aanhoudt.
De Canadese premier Trudeau bagatelliseerde de spanning over zuivel en zei dat er “altijd problemen zullen zijn waarover Canada en de VS het oneens zijn”.