En domstol i München avviste innvendingene fra Bayern-miljødepartementet mot en dyretransport av 31 drægtige kviekalve via Ungarn til Kasakhstan.
Dermed pålegger domstolen den offisielle veterinæren å la dyretransporten gå videre. Også exporttillatelsen til transportøren ble godkjent.
Kasakhstan står på en liste over 18 «tredjeland» som miljødepartementet i det sørlige Tyskland har alvorlige tvil om hvorvidt eksport til oppfyller dyrevelferdskrav.
Den pålagte 30 dagers karantenen for transporten i Ungarn betyr ifølge domstolen at det er to separate prosesser. Rent juridisk er det dermed myndighetene i Ungarn som skal avgjøre videre eksport, mener domstolen.
I oktober utstedte Bayern-miljødepartementet en ny ordre som også kan forby eksport til andre EU-land dersom dyr derfra skal transporteres til tredjeland (= ikke-EU-land). Dette var også grunnen til avslag på eksportsertifikat til Ungarn.
Også den negative listen med 18 tredjeland fra det regionale Bayern-departementet er ifølge tyske dyreeksportører uforenlig med EU- og tysk føderal lovgivning. De ekstra hindringene som miljødepartementet i Bayern legger på, bidrar verken til dyrevelferden eller næringslivet, men påfører lokale selskaper økonomisk tap, sier transportbransjen.
En talsmann for den landbrukssektoren understreker også at salg av avlsdyr er et viktig bidrag til å opprettholde småskala landbruk og alpelandbruk i Bayern. Naboland som Østerrike kan eksportere dyrene sine uforhindret til tredjeland.